Traducción de la letra de la canción Underground (Atmosphere: Hostile) - Tankard

Underground (Atmosphere: Hostile) (original)

Long time ago
We found this place
Thousands of years
We crossed the interstellar space
World after world
Sowing the seeds
Another planet
For a new genetic breed
This atmosphere is hostile
That’s why we have to meet
Underground
You’re like a death-bringing storm
Come, see your ancestors
Underground
We gave them mind
Taught our love
And then retired deep down
To the planet’s core
Over the time
Their cultures grew
But they developed violence
And that was new
This atmosphere is hostile
That’s why we have to meet
Underground
You’re like a death-bringing storm
Come, see your ancestors
Underground
Religion is the root of sin
Killing the weak
They let the genocide begin
They know no bounds
They learned to lie
The human race has failed
And now they’re gonna die
This atmosphere is hostile
That’s why we have to meet
Underground
You’re like a death-bringing storm
Come, see your ancestors
Underground
You had the earth for a while
Destroyed it all, mile for mile
And so you’re gonna die
Our wrath will cover the sun
Because we have to move on
Your corpses will remain
Underground

Underground (Atmosphere: Hostile) (traducción)

Hace mucho tiempo
Encontramos este lugar
Miles de años
Cruzamos el espacio interestelar
mundo tras mundo
Sembrando las semillas
Otro planeta
Para una nueva raza genética
Este ambiente es hostil
Por eso tenemos que encontrarnos
Subterráneo
Eres como una tormenta que trae la muerte
Ven, mira a tus antepasados
Subterráneo
Les dimos mente
enseñado nuestro amor
Y luego se retiró en el fondo
Al núcleo del planeta
A través del tiempo
Sus culturas crecieron
Pero desarrollaron violencia.
y eso era nuevo
Este ambiente es hostil
Por eso tenemos que encontrarnos
Subterráneo
Eres como una tormenta que trae la muerte
Ven, mira a tus antepasados
Subterráneo
La religión es la raíz del pecado
Matar a los débiles
Dejaron que comenzara el genocidio
Ellos no conocen límites
Aprendieron a mentir
La raza humana ha fallado.
Y ahora van a morir
Este ambiente es hostil
Por eso tenemos que encontrarnos
Subterráneo
Eres como una tormenta que trae la muerte
Ven, mira a tus antepasados
Subterráneo
Tuviste la tierra por un tiempo
Lo destruyó todo, milla por milla
Y entonces vas a morir
Nuestra ira cubrirá el sol
Porque tenemos que seguir adelante
Tus cadáveres permanecerán
Subterráneo