Letras de Город - Танцы Минус

Город (original)

Я шагаю по проспекту
По ночному городу
Я иду потому что у меня есть ноги
Я умею ходить и поэтому иду
Иду навстречу цветным витринам
Мимо пролетают дорогие лимузины
В них женщины проносятся с горящими глазами
Холодными сердцами, золотыми волосами
Город-сказка, город-мечта
Попадая в его сети пропадаешь навсегда
Глотая воздух, простуды сквозняков
С запахом бензина и дорогих духов
Звезд на небе мало, но это не беда
Здесь почти что в каждом доме есть своя и не одна:
Электричество, газ, телефон, водопровод
Коммунальный рай без хлопот и забот
Город-сказка, город-мечта
Попадая в его сети пропадаешь навсегда
Глотая воздух, простуды сквозняков
С запахом бензина и дорогих духов
Город-сказка, город-мечта
Попадая в его сети пропадаешь навсегда
Глотая воздух, простуды сквозняков
С запахом бензина и дорогих духов
Дым высоких труб, бег седых облаков
Нам укажет приближение холодных ветров
Танец солнечных лучей в паутине проводов
Над жестяными крышами обшарпанных домов
Иду навстречу цветным витринам
Мимо пролетают дорогие лимузины
В них женщины проносятся с горящими глазами
Холодными сердцами, золотыми волосами
Город-сказка, город-мечта
Попадая в его сети пропадаешь навсегда
Глотая воздух, простуды сквозняков
С запахом бензина и дорогих духов

(traducción)

camino por la avenida
A través de la ciudad de la noche
voy porque tengo piernas
Puedo caminar y así voy
Voy hacia los escaparates de colores
Las limusinas caras pasan volando
En ellos las mujeres se precipitan con ojos ardientes
Corazones fríos, cabello dorado
Ciudad de cuento de hadas, ciudad de ensueño
Una vez en su red, desapareces para siempre.
Tragar aire, corrientes de aire frío
Con olor a gasolina y perfume caro
Hay pocas estrellas en el cielo, pero no importa
Aquí, casi cada casa tiene la suya y no una:
Luz, gas, teléfono, agua
Un paraíso comunal sin molestias ni preocupaciones.
Ciudad de cuento de hadas, ciudad de ensueño
Una vez en su red, desapareces para siempre.
Tragar aire, corrientes de aire frío
Con olor a gasolina y perfume caro
Ciudad de cuento de hadas, ciudad de ensueño
Una vez en su red, desapareces para siempre.
Tragar aire, corrientes de aire frío
Con olor a gasolina y perfume caro
El humo de las altas chimeneas, el vuelo de las nubes grises
Seremos indicados por el acercamiento de los vientos fríos.
Danza de los rayos de sol en la telaraña de alambres
Sobre los techos de hojalata de las casas en mal estado
Voy hacia los escaparates de colores
Las limusinas caras pasan volando
En ellos las mujeres se precipitan con ojos ardientes
Corazones fríos, cabello dorado
Ciudad de cuento de hadas, ciudad de ensueño
Una vez en su red, desapareces para siempre.
Tragar aire, corrientes de aire frío
Con olor a gasolina y perfume caro