Traducción de la letra de la canción Половинка - Танцы Минус

Половинка (original)

У ночного огня под огромной луной
Темный лес укрывал нас зеленой листвой
Я тебя целовал у ночного огня
Я тебе подарил
Половинку себя
Свет далекой звезды, песни птиц до утра
Ты смотрела в глаза, мои шептала слова
Ты не верила мне, но любила меня
Я оставил с тобой
Половинку себя
То, что было, забыто, то, что было, прошло
Ты махала мне вслед бирюзовым платком
Я тебя целовал у ночного огня
Ты оставила мне
Половинку меня

Половинка (traducción)

Por el fuego de la noche bajo la luna enorme
El bosque oscuro nos cubrió de follaje verde.
Te besé junto al fuego de la noche
te di
la mitad de mi
La luz de una estrella lejana, el canto de los pájaros hasta la mañana
Me miraste a los ojos, susurraste mis palabras
No me creíste pero me amabas
me fui contigo
la mitad de mi
Lo que fue, se olvida, lo que fue, ya pasó
Me saludaste con un pañuelo turquesa
Te besé junto al fuego de la noche
me dejaste
La mitad de mí