Traducción de la letra de la canción Цветут цветы - Танцы Минус

Цветут цветы (original)

Твоего лица глаза, твоего лица рот
Не забуду никогда, даже если умрёт
Даже если умрёт мировой океан
И не рыбы, вместо рыб, будут плавать там
И не рыбы, вместо рыб, и не люди, вместо нас
Город был - остался дым, город просто погас
Город просто погас и остался лишь он
Запах тела твоего, тела твоего звон
Цветут цветы, ни я, ни ты
Уже не можем их сорвать
Цветут цветы среди зимы
Считаю дни, я должен ждать
Цветут цветы среди огней
Среди чужой большой любви
Цветы-глаза, цветы-слова
С холодным запахом зимы
И не птицы, вместо птиц, в облаках о тебе
Свои песни поют вовсе не о весне
На холодной земле, населённой извне
Приземляются они - инопланетяне
Цветут цветы, ни я, ни ты
Уже не можем их сорвать
Цветут цветы среди зимы
Считаю дни, я должен ждать
Цветут цветы среди огней
Среди чужой большой любви
Цветы-глаза, цветы-слова
С холодным запахом зимы
И не рыбы, вместо рыб, и не люди, вместо нас
Город был - остался дым, город просто погас
Город просто погас и остался лишь он
Запах тела твоего, тела твоего звон
Цветут цветы, ни я, ни ты
Уже не можем их сорвать
Цветут цветы среди зимы
Считаю дни, я должен ждать
Цветут цветы среди огней
Среди чужой большой любви
Цветы-глаза, цветы-слова
С холодным запахом зимы
С холодным запахом зимы

(traducción)

Los ojos de tu cara, la boca de tu cara
Nunca lo olvidaré, aunque muera
Incluso si el océano mundial muere
Y no los peces, en lugar de los peces, nadarán allí.
Y no peces, en lugar de peces, y no personas, en lugar de nosotros
La ciudad estaba - había humo, la ciudad simplemente se apagó
La ciudad solo se apagó y solo quedó él
El olor de tu cuerpo, el sonido de tu cuerpo
Las flores están floreciendo, ni tú ni yo
Ya no podemos romperlos.
Las flores florecen en invierno
Cuento los días, tengo que esperar
Las flores florecen entre las luces.
Entre el gran amor de otra persona
Flores-ojos, flores-palabras
Con el olor frío del invierno
Y no pájaros, en lugar de pájaros, en las nubes a tu alrededor
Cantan sus canciones para nada sobre la primavera.
En una tierra fría habitada desde afuera
Ellos aterrizan - extraterrestres
Las flores están floreciendo, ni tú ni yo
Ya no podemos romperlos.
Las flores florecen en invierno
Cuento los días, tengo que esperar
Las flores florecen entre las luces.
Entre el gran amor de otra persona
Flores-ojos, flores-palabras
Con el olor frío del invierno
Y no peces, en lugar de peces, y no personas, en lugar de nosotros
La ciudad estaba - había humo, la ciudad simplemente se apagó
La ciudad solo se apagó y solo quedó él
El olor de tu cuerpo, el sonido de tu cuerpo
Las flores están floreciendo, ni tú ni yo
Ya no podemos romperlos.
Las flores florecen en invierno
Cuento los días, tengo que esperar
Las flores florecen entre las luces.
Entre el gran amor de otra persona
Flores-ojos, flores-palabras
Con el olor frío del invierno
Con el olor frío del invierno