Traducción de la letra de la canción Из Ленинграда - Танцы Минус

Из Ленинграда (original)

Все вокруг друг другу дарят цветы,
Но только не нам и только не ты.
Ты где-то рядом и думать не надо зачем,
Зачем наблюдаем зачем-то там в небе затем.
Мы сочиняем и поём дурацкие песни,
День за ночью, ночь за днём купаемся в лести.
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла нас путать не надо.
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, мы из Ленинграда.
Катятся камни, падают в желтый песок,
Облако в небе — кисти мазок.
Что-то тускнеет, что-то сияет,
Кто-то садится, кто-то взлетает, а мы.
Мы сочиняем и поём дурацкие песни,
День за ночью, ночь за днём купаемся в лести.
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла нас путать не надо.
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, мы из Ленинграда.
Мы сочиняем и поём дурацкие песни,
День за ночью, ночь за днём купаемся в лести.
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла нас путать не надо.
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, мы из Ленинграда.

Из Ленинграда (traducción)

Todos a su alrededor dan flores,
Pero solo no para nosotros y solo para ti.
Estás en algún lugar cercano y no necesitas pensar por qué,
¿Por qué observar por alguna razón allí en el cielo entonces?
Escribimos y cantamos canciones estúpidas
Día tras noche, noche tras día, nos bañamos en halagos.
La, la, la, la, la, la, la, no nos confundas.
La, la, la, la, la, la, la, somos de Leningrado.
Las piedras ruedan, caen en la arena amarilla,
Nube en el cielo - trazo de pincel.
Algo se desvanece, algo brilla
Alguien se sienta, alguien se va, y nosotros.
Escribimos y cantamos canciones estúpidas
Día tras noche, noche tras día, nos bañamos en halagos.
La, la, la, la, la, la, la, no nos confundas.
La, la, la, la, la, la, la, somos de Leningrado.
Escribimos y cantamos canciones estúpidas
Día tras noche, noche tras día, nos bañamos en halagos.
La, la, la, la, la, la, la, no nos confundas.
La, la, la, la, la, la, la, somos de Leningrado.