Traducción de la letra de la canción Колыбельная - Танцы Минус

Колыбельная (original)

День уходит, наступает ночь
Засыпаешь ты, и я не прочь.
Засыпает все вокруг.
Даже бледный лунный круг
Шепчет нам с тобой, что ночь пришла
Пусть тебе приснится, что весна
Наступает только для тебя
Зеленеют травы, и цветут цветы
Только для тебя весна и ты Где-то на жёлтом пузе,
На тёплом песке
На задних лапах и на хвосте
Крокодил танцует ночной порой
Ритуальный танец сам с собой.
Таят свечи в тишине ночной,
Из трубы струится дым шальной.
Полночь, бьют часы, раздавая сны,
Под моим окном поют коты.

Колыбельная (traducción)

El día va, la noche llega
Te duermes y yo no estoy lejos.
Quedarse dormido por todos lados.
Incluso el círculo de la luna pálida
Nos susurra a ti y a mí que ha llegado la noche
Déjate soñar esa primavera
viniendo solo para ti
Los pastos son verdes y las flores están floreciendo
Solo para ti es primavera y estás en algún lugar sobre un vientre amarillo,
sobre arena tibia
En las patas traseras y la cola
Cocodrilo bailando en la noche
Danza ritual contigo mismo.
Las velas se derriten en el silencio de la noche,
El humo loco sale de la chimenea.
Medianoche, el reloj suena, repartiendo sueños,
Los gatos están cantando debajo de mi ventana.