| Словно лето само, вся в цветах, вся в лучах солнца.
| Como el mismo verano, todo en flores, todo en los rayos del sol.
|
| В след махала рукой уходящему вдаль кораблю.
| En la estela, agitó su mano hacia el barco que se alejaba en la distancia.
|
| Ты шепнула до встречи, но знала, что встречи не будет.
| Susurraste antes de la reunión, pero sabías que no habría reunión.
|
| Загадала на дождь, но тучи прошли стороной.
| Pensé en la lluvia, pero las nubes pasaron.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Наполняя паруса ветер разлучает нас,
| Llenando las velas, el viento nos separa,
|
| Не забуду никогда свет твоих прекрасных глаз.
| Nunca olvidaré la luz de tus hermosos ojos.
|
| Помню как подошла обняла, улыбнулась,
| Recuerdo como me acercaba abrazado, sonreía,
|
| Помню твой поцелуй горячий и сладкий, как мед.
| Recuerdo tu beso caliente y dulce como la miel.
|
| Помню ночи и дни, о тебе вижу сны, я помню
| Recuerdo noches y días, sueño contigo, recuerdo
|
| Как купался в твоих золотых волосах целый год.
| Cómo me bañé en tu cabello dorado durante todo un año.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Наполняя паруса ветер разлучает нас,
| Llenando las velas, el viento nos separa,
|
| Не забуду никогда свет твоих прекрасных глаз.
| Nunca olvidaré la luz de tus hermosos ojos.
|
| На чужом берегу вдалеке от тебя одиноко и грустно мне,
| En una costa extranjera, lejos de ti, me siento solo y triste,
|
| Но надежду храню, что когда-нибудь вновь я скажу о любви к тебе.
| Pero mantengo la esperanza de que algún día volveré a hablar sobre el amor por ti.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Наполняя паруса ветер разлучает нас,
| Llenando las velas, el viento nos separa,
|
| Не забуду никогда свет твоих прекрасных глаз. | Nunca olvidaré la luz de tus hermosos ojos. |