Traducción de la letra de la canción Пришла пора - Танцы Минус

Пришла пора (original)

Мне кажется что кони на балконе
Паслись ещё вчера — любили и дружили,
Но вот пришла пора и на газоне
Тебя увидел я, цветы срывала ты И нелегко, не страшно, не смешно
Не просто так, не весело, не грустно
Я просто шёл и видимо прошёл
Минуя всё мне стало просто пусто
Мне кажется что я ещё вчера
Держал в руках любовь, держал и удивлённо
Смотрел на то что светит за окном
И тихо ненавидел нелётную погоду
С уставших гор сошёл последний снег
Весь снег ушёл на юг, а юг ушёл на запад
На запад самых главных, самых сказочных побед
Лишь ты была как ты, как пыль в медвежьих лапах

Пришла пора (traducción)

Me parece que los caballos están en el balcón.
Pastaron ayer - se amaban y eran amigos,
Pero ahora ha llegado el momento y en el césped
Te vi, arrancaste las flores Y no es fácil, no da miedo, no es divertido
No solo así, no es divertido, no es triste
Solo caminé y aparentemente pasé
Pasando por alto todo lo que estaba vacío
Me parece que estuve ayer
Sostuvo el amor en sus manos, sostuvo y sorprendió
Miré lo que brillaba fuera de la ventana.
Y silenciosamente odiaba el clima que no volaba
La última nieve ha caído de las montañas cansadas
Toda la nieve se fue al sur, y el sur se fue al oeste
Al oeste de las victorias más importantes, más fabulosas
Solo que eras como tú, como polvo en las patas de un oso