Traducción de la letra de la canción Тополя пух - Танцы Минус

Тополя пух (original)

Шумит зелёная листва, бегут куда-то облака,
Гуляет ветер озорной, твои глаза в воде речной.
Пушистый чёрный шмель жужжит, над желтой лилией дрожит,
Я всё, что знал, тебе сказал, да видно только мало знал.
Припев:
То ты птица, то дым, то ты тополя пух, то ты стая назойливых утренних мух,
То ты дремлешь в руках, то тебя не поймать, мне тебя не понять.
Об камень бьётся мотылек на перекрёстке всех дорог,
Одна из них ведёт к тебе, к моей мечте, к моей беде.
Припев:
То ты птица, то дым, то ты тополя пух, то ты стая назойливых утренних мух,
То ты дремлешь в руках, то тебя не поймать, мне тебя не понять.

Тополя пух (traducción)

Follaje verde ruidoso, las nubes corren en algún lugar,
El viento travieso está caminando, tus ojos están en el agua del río.
Un abejorro negro y esponjoso zumba, tiembla sobre un lirio amarillo,
Te dije todo lo que sabía, pero aparentemente sabía poco.
Coro:
Ahora eres un pájaro, luego eres humo, luego eres pelusa de álamo, luego eres una bandada de molestas moscas matutinas,
Ahora estás adormecido en tus manos, entonces no puedes ser atrapado, no puedo entenderte.
Una polilla golpea una piedra en la encrucijada de todos los caminos,
Uno de ellos lleva a ti, a mi sueño, a mi desgracia.
Coro:
Ahora eres un pájaro, luego eres humo, luego eres pelusa de álamo, luego eres una bandada de molestas moscas matutinas,
Ahora estás adormecido en tus manos, entonces no puedes ser atrapado, no puedo entenderte.