| Высоко в небе, высоко за облаками пролетали птицы с золотыми крылами,
| En lo alto del cielo, muy por encima de las nubes, pájaros de alas doradas volaban,
|
| Звали за собой, пели грустную песню, исчезая в высоте, глубине небесной.
| Se llamaron a sí mismos, cantaron una canción triste, desapareciendo en las alturas, las profundidades del cielo.
|
| Крылья золотые в солнечных лучах сверкали, люди из открытых окон жадно
| Las alas doradas brillaban en los rayos del sol, la gente de las ventanas abiertas codiciosamente
|
| наблюдали,
| Visto
|
| Как исчезая в высоте, глубине небесной птицы землю покидают с грустную песней.
| Como desapareciendo en las alturas, las profundidades de un pájaro celestial dejan la tierra con un canto triste.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Улетаем, улетаем, улетаем навсегда и ничто уже не сможет нас вернуть никогда.
| Volamos, volamos, volamos para siempre y nada podrá traernos de vuelta.
|
| Не держи нас отпусти, отпусти нас Земля, мы не можем оставаться…
| No sigas soltándonos, déjanos ir Tierra, no podemos quedarnos...
|
| Много дней прошло с тех пор, многие забыли, как когда-то гордых птиц в небо
| Han pasado muchos días desde entonces, muchos han olvidado cómo una vez los pájaros orgullosos volaron hacia el cielo.
|
| проводили.
| llevado a cabo.
|
| Много дней прошло с тех пор, многие не помнят песни грустной той мотив,
| Muchos días han pasado desde entonces, muchos no recuerdan las canciones de ese triste motivo,
|
| что болью был наполнен.
| que estaba lleno de dolor.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Улетаем, улетаем, улетаем навсегда и ничто уже не сможет нас вернуть никогда.
| Volamos, volamos, volamos para siempre y nada podrá traernos de vuelta.
|
| Не держи нас отпусти, отпусти нас Земля, мы не можем оставаться…
| No sigas soltándonos, déjanos ir Tierra, no podemos quedarnos...
|
| Высоко в небе, высоко за облаками пролетали птицы с золотыми крылами,
| En lo alto del cielo, muy por encima de las nubes, pájaros de alas doradas volaban,
|
| Звали за собой, пели грустную песню, исчезая в высоте глубине небесной.
| Se llamaron a sí mismos, cantaron una canción triste, desapareciendo en las alturas de las profundidades del cielo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Улетаем, улетаем, улетаем навсегда и ничто уже не сможет нас вернуть никогда.
| Volamos, volamos, volamos para siempre y nada podrá traernos de vuelta.
|
| Не держи нас отпусти, отпусти нас Земля, мы не можем оставаться… | No sigas soltándonos, déjanos ir Tierra, no podemos quedarnos... |