Traducción de la letra de la canción Зима (Снежинки) - Танцы Минус

Зима (Снежинки) (original)

Неизбежные, тучи снежные, нависают над нашим городом.
Все попрятались, двери на замках, окна черные дышат холодом.
Разноцветные звезды, звездочки постучались к нам в наши форточки.
Заструился дым, побежали дни, ты не веришь мне, я не верю им.
Тише воды,
Ниже воды,
Среди звенящей пустоты, не видя снов и красоты,
Зимуем мы.
Безответные письма с ветрами, незаметные дни с вечерами.
Перепутались, переплелись, поднимаясь вверх, опустились вниз.
Тише воды,
Ниже воды,
Среди звенящей пустоты, не видя снов и красоты,
Зимуем мы.
Разноцветные звезды, звездочки постучались к нам в наши форточки.
Заструился дым, побежали дни, ты не веришь мне, я не верю им.
Тише воды,
Ниже воды,
Среди звенящей пустоты, не видя снов и красоты,
Зимуем мы.

(traducción)

Inevitables nubes de nieve se ciernen sobre nuestra ciudad.
Todos se escondieron, las puertas estaban cerradas, las ventanas negras respiran frío.
Estrellas multicolores, estrellas golpeaban nuestras ventanas.
El humo empezó a fluir, los días corrían, no me crees, yo no les creo.
Más tranquilo que el agua
debajo del agua
Entre el vacío sonoro, sin ver sueños y belleza,
Nosotros invernamos.
Cartas sin respuesta con los vientos, días y tardes imperceptibles.
Desordenados, entrelazados, subiendo, bajando.
Más tranquilo que el agua
debajo del agua
Entre el vacío sonoro, sin ver sueños y belleza,
Nosotros invernamos.
Estrellas multicolores, estrellas golpeaban nuestras ventanas.
El humo empezó a fluir, los días corrían, no me crees, yo no les creo.
Más tranquilo que el agua
debajo del agua
Entre el vacío sonoro, sin ver sueños y belleza,
Nosotros invernamos.