Traducción de la letra de la canción As Long As There's A Heartbeat - Tanya Tucker

As Long As There's A Heartbeat (original)

There’s a full moon up above tonight
But I don’t know if it will always shine
And I can’t say tomorrow it won’t rain
One thing that I know will never change
As long as there’s a heartbeat keeping me alive
And day turns into night and there’s stars up in the sky
As long as there’s a heartbeat keeping me alive
I’ll give all my love to you
Through good and bad you stand right by my side
Through all the ups and downs we face in life
We’ll grow old and silver haired someday
Youth may pass but love will still remain
As long as there’s a heartbeat keeping me alive
And day turns into night and there’s stars up in the sky
As long as there’s a heartbeat keeping me alive
I’ll give all my love to you
Time goes by it can make you feel alone
The future’s so uncertain
But there’s one thing you should know
As long as there’s a heartbeat keeping me alive
And day turns into night and there’s stars up in the sky
As long as there’s a heartbeat keeping me alive
And I’ll give all my love to you, I’ll give all my love to you

(traducción)

Hay luna llena arriba esta noche
Pero no sé si siempre brillará
Y no puedo decir mañana no lloverá
Una cosa que sé que nunca cambiará
Mientras haya un latido que me mantenga con vida
Y el día se convierte en noche y hay estrellas en el cielo
Mientras haya un latido que me mantenga con vida
Te daré todo mi amor
En las buenas y en las malas estás a mi lado
A través de todos los altibajos que enfrentamos en la vida
Envejeceremos y seremos plateados algún día
La juventud puede pasar, pero el amor seguirá siendo
Mientras haya un latido que me mantenga con vida
Y el día se convierte en noche y hay estrellas en el cielo
Mientras haya un latido que me mantenga con vida
Te daré todo mi amor
El tiempo pasa puede hacerte sentir solo
El futuro es tan incierto
Pero hay una cosa que debes saber
Mientras haya un latido que me mantenga con vida
Y el día se convierte en noche y hay estrellas en el cielo
Mientras haya un latido que me mantenga con vida
Y te daré todo mi amor, te daré todo mi amor