Traducción de la letra de la canción Call On Me - Tanya Tucker

Call On Me (original)

If your world comes crashing down;
If you need comfort but it can’t be found;
If you’re lonely, you can always call on me
If nobody is listening to you
I’ll be the walls you tell your secrets to
If you want me, night or day, just call on me
I’m not asking for rings of gold
Just one ring on my telephone
I’m just wanting a chance to prove
That my love is true;
If it connects with you
Call on me
There’s no-one that I call mine
I’m only held by the hands of time
And it’s a long wait, hoping you will call on me
There’s nothin' silent as a 'phone that won’t ring
Nothin' louder than your voice in my dreams
It’s a heartache knowing you don’t call on me
I’m not asking for rings of gold
Just one ring on my telephone
I’m just wanting a chance to prove
That my love is true;
If it connects with you
Call on me.
(Call on me.)
Yeah, (Call on me.)
If you ever wanna get me on the line
You got my number, it’s this heart of mine
I’m not asking for a ring of gold
Just a love that won’t turn cold
Call on me
Call me, yeah
Call on Me
Call me

(traducción)

Si tu mundo se derrumba;
Si necesitas consuelo pero no lo encuentras;
Si te sientes solo, siempre puedes llamarme
Si nadie te escucha
Seré las paredes a las que les cuentes tus secretos
Si me quieres, de día o de noche, solo llámame
No estoy pidiendo anillos de oro
Solo un timbre en mi teléfono
Solo quiero una oportunidad para probar
que mi amor es verdadero;
Si se conecta contigo
Llamame
No hay nadie a quien llame mío
Solo estoy sostenido por las manos del tiempo
Y es una larga espera, esperando que me llames
No hay nada más silencioso que un teléfono que no suena
Nada más fuerte que tu voz en mis sueños
Es un dolor de corazón saber que no me llamas
No estoy pidiendo anillos de oro
Solo un timbre en mi teléfono
Solo quiero una oportunidad para probar
que mi amor es verdadero;
Si se conecta contigo
Llamame.
(Llamame.)
Sí, (Llámame.)
Si alguna vez quieres ponerme en la línea
Tienes mi número, es este corazón mío
No estoy pidiendo un anillo de oro
Sólo un amor que no se enfriará
Llamame
llámame, sí
Llamame
Llámame