| I am dreaming, tonight, of an old southern town
| Estoy soñando, esta noche, con un viejo pueblo del sur
|
| And the best friend that I ever had
| Y el mejor amigo que he tenido
|
| For I’ve grown so weary of roaming around
| Porque me he cansado tanto de vagar por ahí
|
| And I’m going home to my Dad
| Y me voy a casa con mi papá
|
| Your hair has turned to silver
| Tu cabello se ha vuelto plateado
|
| And I know you’re failing too
| Y sé que también estás fallando
|
| Daddy, dear, oh, Daddy
| Papi, querido, oh, papi
|
| I’m coming back to you
| estoy volviendo a ti
|
| You made my childhood happy
| Hiciste feliz mi infancia
|
| But still I longed to roam
| Pero aún anhelaba vagar
|
| I’ve had my way, but now I’ll say
| Me he salido con la mía, pero ahora diré
|
| I long for you and for home
| Te anhelo a ti y al hogar
|
| Dear Daddy, you shared all my sorrows and joys;
| Querido papi, compartiste todas mis penas y alegrías;
|
| You tried hard to bring me up right
| Te esforzaste por criarme bien
|
| I know you’ll still be one of the boys
| Sé que seguirás siendo uno de los chicos
|
| I’m starting back home tonight
| Empiezo de regreso a casa esta noche
|
| Your hair has turned to silver
| Tu cabello se ha vuelto plateado
|
| And I know you’re failing too
| Y sé que también estás fallando
|
| Daddy, dear, oh, Daddy
| Papi, querido, oh, papi
|
| I’m coming back to you
| estoy volviendo a ti
|
| You made my childhood happy
| Hiciste feliz mi infancia
|
| But still I longed to roam
| Pero aún anhelaba vagar
|
| I’ve had my way, but now I’ll say
| Me he salido con la mía, pero ahora diré
|
| I long for you and for home
| Te anhelo a ti y al hogar
|
| I’ve had my way, but now I’ll say
| Me he salido con la mía, pero ahora diré
|
| I long for you and for home | Te anhelo a ti y al hogar |