Traducción de la letra de la canción Half The Moon - Tanya Tucker

Half The Moon (original)

Half the moon is shining tonight
And half the moon is pitch black
And I got half the chance that you might
Turn around and come back
Half my love has seen the light
And half my love is still blind
It keeps on thinking tomorrow
You’ll change your mind
Half our hearts were doing just fine
And half our hearts were in doubt
And half the time while walking the line
I ended up steppin' out
Half my prayers were praying to God
And half my prayers were to you
Tonight it looks like
The answers are overdue
And I’m feeling just how hard
Half the moon can fool
I swear my heart might crack in two
If that moon were full
Half the moon is shining tonight
And half the moon’s up and gone
You must have taken half of it’s life
To find the road that you’re on
Half my love has seen the truth
And half my love is still blind
It makes that missin' half the moon
Hard to find
Oh
It makes that missin' half the moon
Hard to find

Half The Moon (traducción)

La mitad de la luna está brillando esta noche
Y la mitad de la luna es completamente negra
Y tengo la mitad de las posibilidades de que puedas
Date la vuelta y vuelve
La mitad de mi amor ha visto la luz
Y la mitad de mi amor sigue ciego
Sigue pensando mañana
Cambiarás de opinión
La mitad de nuestros corazones estaban bien
Y la mitad de nuestros corazones estaban en duda
Y la mitad del tiempo mientras camina por la línea
Terminé saliendo
La mitad de mis oraciones estaban orando a Dios
Y la mitad de mis oraciones fueron para ti
Esta noche parece
Las respuestas están atrasadas
Y estoy sintiendo lo difícil
La mitad de la luna puede engañar
Juro que mi corazón podría romperse en dos
Si esa luna fuera llena
La mitad de la luna está brillando esta noche
Y la mitad de la luna está arriba y se ha ido
Debes haber tomado la mitad de su vida
Para encontrar el camino en el que estás
La mitad de mi amor ha visto la verdad
Y la mitad de mi amor sigue ciego
Hace que pierda la mitad de la luna
Difícil de encontrar
Vaya
Hace que pierda la mitad de la luna
Difícil de encontrar