Traducción de la letra de la canción Lonely At The Right Time - Tanya Tucker

Lonely At The Right Time (original)

I can’t belive you took the time to call
You say you think you love me after all
You didn’t know what you were doing then
So now you want to do it all again
You know a perfect way to end the fight
I gotta tell you it’s your lucky night
You caught me lonely at the right time
You better hurry 'for I change my mind
Tonight it isn’t gonna be the same
We’ll have the pleasure and forget the pain
I feel the need to feel you holdin' me
Tomorrow you can be a memory
You caught me lonely
Lonely at the right time
No, I’m not sayin' you can have a key
I want your lovin' and my liberty
You say you dream about me all night long
That different tune is still the same old song
I know your lyin' but thats nothin' new
Don’t get to thinking I’ve forgiven you
Well if it breaks your heart, I’m not too concerned
The bed’s the same but the table has turned

Lonely At The Right Time (traducción)

No puedo creer que te hayas tomado el tiempo de llamar
Dices que crees que me amas después de todo
No sabías lo que estabas haciendo entonces
Así que ahora quieres hacerlo todo de nuevo
Conoces una manera perfecta de terminar la pelea
Tengo que decirte que es tu noche de suerte
Me atrapaste solo en el momento adecuado
Será mejor que te apresures porque cambio de opinión
Esta noche no va a ser lo mismo
Tendremos el placer y olvidaremos el dolor
Siento la necesidad de sentir que me abrazas
Mañana puedes ser un recuerdo
Me atrapaste solo
Solo en el momento adecuado
No, no estoy diciendo que puedas tener una llave
Quiero tu amor y mi libertad
Dices que sueñas conmigo toda la noche
Esa melodía diferente sigue siendo la misma vieja canción
Sé que estás mintiendo, pero eso no es nada nuevo
No te pongas a pensar que te he perdonado
Bueno, si te rompe el corazón, no me preocupa demasiado.
La cama es la misma pero la mesa se ha girado.