Traducción de la letra de la canción Love Will - Tanya Tucker

Love Will (original)

Well, money won’t dry your tears
And words ain’t always true
Flowers are nice to look at
But they won’t satisfy you
But, honey, love will
Honey, love will
A whole lotta good things won’t
But honey, love will
A candy won’t give you sweet dreams
Letters can’t hold you tight
Phone calls, they can’t touch you
Or keep you warm at night
Honey, love will, ooh
Honey, love will
A whole lotta good things won’t
But honey, love will
You may stop your heart from fallin'
All in self-defense
When all you need is somethin'
To build your confidence
Honey, love will
Honey, love will
A whole lotta good things won’t
But, honey, love will
Tell me about it now
Credit cards won’t forgive you
And fashions don’t always fit
Wishin' won’t sweep you off your feet
Not one little bit
But, honey, love will
Honey, love will
A whole lotta good things won’t
But honey, love will
A whole lotta good things won’t
Honey, love will

Love Will (traducción)

Bueno, el dinero no secará tus lágrimas
Y las palabras no siempre son ciertas
Las flores son agradables a la vista
Pero no te satisfarán
Pero, cariño, el amor lo hará
Cariño, el amor será
Un montón de cosas buenas no
Pero cariño, el amor lo hará
Un caramelo no te dará dulces sueños
Las letras no pueden abrazarte fuerte
Llamadas telefónicas, no pueden tocarte
O mantenerte caliente por la noche
Cariño, el amor lo hará, ooh
Cariño, el amor será
Un montón de cosas buenas no
Pero cariño, el amor lo hará
Puedes evitar que tu corazón se caiga
Todo en defensa propia
Cuando todo lo que necesitas es algo
Para construir tu confianza
Cariño, el amor será
Cariño, el amor será
Un montón de cosas buenas no
Pero, cariño, el amor lo hará
Cuéntamelo ahora
Las tarjetas de crédito no te perdonarán
Y las modas no siempre encajan
Wishin 'no te barrerá de tus pies
ni un poquito
Pero, cariño, el amor lo hará
Cariño, el amor será
Un montón de cosas buenas no
Pero cariño, el amor lo hará
Un montón de cosas buenas no
Cariño, el amor será