Traducción de la letra de la canción Seminole Wind Calling - Tanya Tucker

Seminole Wind Calling (original)

Seminole wind
Let me feel your breath again
Take me back to the place your love did find me
Black ribbon, lead me home
Wherever I may roam
And may the bridges that I cross not burn behind me
I’ve seen the Sunset Strip
And the Hollywood Hills
Where the desert fades into the L.A. sky
Where the palm trees are a-reachin'
And the holy devil’s preachin'
To people blinded by the stars behind their eyes
To be roamin' like a gypsy
And livin' on the edge
Sometimes your loneliness, it comes with throttle
And happiness, it seems
Just like our golden dreams
Won’t be found at the bottom of a bottle
Seminole wind
Let me feel your breath again
Take me back to the place your love did find me
Black ribbon, lead me home
Wherever I may roam
And may the bridges that I cross not burn behind me
As I followed this great highway
From the west coast to the east
I cursed the worn-out stars as they were falling
I got tossed and turned around
But I always stood my ground
I still hear the winds of Seminole a-calling
Seminole wind
Let me feel your breath again
Take me back to the place your love did find me
Black ribbon, lead me home
Wherever I may roam
And may the bridges that I cross not burn behind me
Seminole wind
Let me feel your breath again
Take me back to the place your love did find me
Black ribbon, lead me home
Wherever I may roam
And may the bridges that I cross not burn behind me
Seminole wind
Let me feel your breath again
Take me back to the place your love did find me
Black ribbon, lead me home
Wherever I may roam
And may the bridges that I cross not burn behind me
Seminole wind
Let me feel your breath again
Take me back to the place your love did find me
Black ribbon, lead me home
Wherever I may roam
And may the bridges that I cross not burn behind me
Seminole wind
Let me feel your breath
Take me back to the place

(traducción)

viento seminola
Déjame sentir tu aliento otra vez
Llévame de vuelta al lugar donde tu amor me encontró
Cinta negra, llévame a casa
Dondequiera que pueda vagar
Y que los puentes que cruce no se quemen detrás de mí
He visto el Sunset Strip
y las colinas de hollywood
Donde el desierto se desvanece en el cielo de Los Ángeles
Donde las palmeras están llegando
Y la predicación del santo diablo
A las personas cegadas por las estrellas detrás de sus ojos
Estar vagando como un gitano
Y viviendo en el borde
A veces tu soledad, viene con acelerador
Y la felicidad, parece
Al igual que nuestros sueños dorados
No se encontrará en el fondo de una botella
viento seminola
Déjame sentir tu aliento otra vez
Llévame de vuelta al lugar donde tu amor me encontró
Cinta negra, llévame a casa
Dondequiera que pueda vagar
Y que los puentes que cruce no se quemen detrás de mí
Mientras seguía esta gran carretera
De la costa oeste al este
Maldije a las desgastadas estrellas mientras caían
Me tiraron y me dieron la vuelta
Pero siempre me mantuve firme
Todavía escucho los vientos de Seminole llamando
viento seminola
Déjame sentir tu aliento otra vez
Llévame de vuelta al lugar donde tu amor me encontró
Cinta negra, llévame a casa
Dondequiera que pueda vagar
Y que los puentes que cruce no se quemen detrás de mí
viento seminola
Déjame sentir tu aliento otra vez
Llévame de vuelta al lugar donde tu amor me encontró
Cinta negra, llévame a casa
Dondequiera que pueda vagar
Y que los puentes que cruce no se quemen detrás de mí
viento seminola
Déjame sentir tu aliento otra vez
Llévame de vuelta al lugar donde tu amor me encontró
Cinta negra, llévame a casa
Dondequiera que pueda vagar
Y que los puentes que cruce no se quemen detrás de mí
viento seminola
Déjame sentir tu aliento otra vez
Llévame de vuelta al lugar donde tu amor me encontró
Cinta negra, llévame a casa
Dondequiera que pueda vagar
Y que los puentes que cruce no se quemen detrás de mí
viento seminola
Déjame sentir tu aliento
Llévame de vuelta al lugar