Traducción de la letra de la canción Shotgun - Tanya Tucker

Shotgun (original)

As you travel down the trail
Of life there’ll be dangers
You’ll encounter
Many rivers you will have
To cross in a lost territory
There’ll be mountains high
And valleys low
But wherever you go
I wanna ride shotgun
Be by your side
Down the road of life
Come rain or shine
I wanna be someone
Who’s always there by you
To protect your heart
With a love that’s true
Until the journey’s done
I wanna ride shotgun
There’ll be deserts
You can’t cross alone
Without someone
There beside you
But together
We can tame the West
Raid the bad lands
Face the bandits
'Cos I love you
With a love too strong
To let you go all alone
I wanna ride shotgun
Be by your side
Down the road of life
Come rain or shine
I wanna be someone
Who’s always there by you
To protect your heart
With a love that’s true
Until the journey’s done
I wanna ride shotgun
Be by your side
Down the road of life
Come rain or shine
I wanna be someone
Who’s always there by you
To protect your heart
With a love that’s true
Until the journey’s done
I wanna ride shotgun
Ooh
I wanna ride shotgun
Ooh
Raid the bad lands
I wanna ride shotgun
Face the bandits
I wanna ride shotgun
Ooh

Shotgun (traducción)

Mientras viajas por el sendero
De la vida habrá peligros
te encontrarás
Muchos ríos tendrás
Cruzar en territorio perdido
Habrá montañas altas
Y valles bajos
Pero donde quiera que vayas
Quiero montar escopeta
Estar a tu lado
Por el camino de la vida
Llueva o haga sol
quiero ser alguien
¿Quién está siempre a tu lado?
Para proteger tu corazón
Con un amor que es verdadero
Hasta que el viaje haya terminado
Quiero montar escopeta
habrá postres
No puedes cruzar solo
sin alguien
allí a tu lado
pero juntos
Podemos domar a Occidente
Asalta las malas tierras
Enfréntate a los bandidos
Porque te amo
Con un amor demasiado fuerte
Para dejarte ir solo
Quiero montar escopeta
Estar a tu lado
Por el camino de la vida
Llueva o haga sol
quiero ser alguien
¿Quién está siempre a tu lado?
Para proteger tu corazón
Con un amor que es verdadero
Hasta que el viaje haya terminado
Quiero montar escopeta
Estar a tu lado
Por el camino de la vida
Llueva o haga sol
quiero ser alguien
¿Quién está siempre a tu lado?
Para proteger tu corazón
Con un amor que es verdadero
Hasta que el viaje haya terminado
Quiero montar escopeta
Oh
Quiero montar escopeta
Oh
Asalta las malas tierras
Quiero montar escopeta
Enfréntate a los bandidos
Quiero montar escopeta
Oh