Traducción de la letra de la canción Caupona - Tanzwut

Caupona (original)

Dum caupona verterem vino debachatus
Secus templum Veneris eram hospitatus
Dum caupona verterem vino debachatus
«Ecce,» dixi, «loculus extat nummis plenus
Totum quippe tribuam tibi, sacra Venus.»
«Ecce,» dixi, «loculus extat nummis plenus
Totum quippe tribuam tibi, sacra Venus.»
Solus ibam, prospere vestibus ornatus
Plenum ferens loculum ad sinistrum latus
«Ecce,» dixi, «loculus extat nummis plenus
Totum quippe tribuam tibi, sacra Venus.»
«Ecce,» dixi, «loculus extat nummis plenus
Totum quippe tribuam tibi, sacra Venus.»
«Ecce,» dixi, «loculus extat nummis plenus
Totum quippe tribuam tibi, sacra Venus.»
«Ecce,» dixi, «loculus extat nummis plenus
Totum quippe tribuam tibi, sacra Venus.»
«Ecce,» dixi, «loculus extat nummis plenus
Totum quippe tribuam tibi, sacra Venus.»

Caupona (traducción)

Cuando conviertes el vino en un restaurante debachatus
Fui alojado por el templo de Venus
Cuando conviertes el vino en un restaurante debachatus
"Mira", le dije, "mi billetera está llena de efectivo".
Porque todo te lo daré, sagrada Venus.
"Mira", le dije, "mi billetera está llena de efectivo".
Porque todo te lo daré, sagrada Venus.
Fui solo con éxito vestido con ropa.
Llevar un ataúd lleno en el lado izquierdo
"Mira", le dije, "mi billetera está llena de efectivo".
Porque todo te lo daré, sagrada Venus.
"Mira", le dije, "mi billetera está llena de efectivo".
Porque todo te lo daré, sagrada Venus.
"Mira", le dije, "mi billetera está llena de efectivo".
Porque todo te lo daré, sagrada Venus.
"Mira", le dije, "mi billetera está llena de efectivo".
Porque todo te lo daré, sagrada Venus.
"Mira", le dije, "mi billetera está llena de efectivo".
Porque todo te lo daré, sagrada Venus.