| Mein Spiegel stirbt in dem verwunschnen Land
| Mi espejo muere en la tierra encantada
|
| Und st? | y st? |
| hlern schau’n mich meine Augen an
| mis ojos me miran
|
| Ich bin aus meinem K? | Estoy fuera de mi K? |
| nigreich verbannt
| prohibido en nigeria
|
| Es liegt auf meinem Haupt ein schwerer Bann
| Un hechizo pesado yace sobre mi cabeza
|
| Fern von meinem K? | Lejos de mi K? |
| nigreich
| Nigeria
|
| Schau ich hin zum Horizont
| miro hacia el horizonte
|
| Fern von meinem K? | Lejos de mi K? |
| nigreich
| Nigeria
|
| Geisterhaft mein Wesen wohnt
| Mi ser habita fantasmal
|
| Fern von meinem K? | Lejos de mi K? |
| nigreich
| Nigeria
|
| Stumpfe Sensen m? | Guadañas desafiladas m? |
| hen Steine
| el apedrea
|
| Fern von meinem K? | Lejos de mi K? |
| nigreich
| Nigeria
|
| Rast mein Rufen und mein Weinen
| Descansa mis llamadas y mi llanto
|
| Gold? | ¿Oro? |
| ugig flattern Eulen um mein Haupt
| Lechuzas ansiosas revolotean alrededor de mi cabeza
|
| Ihr Fl? | tu fl? |
| gelschlag ist der Legenden Ruf
| gelschlag es la llamada de las leyendas
|
| Die Stirn bedeckt mit blutigrotem Staub
| La frente cubierta de polvo rojo sangre.
|
| Den ich aus Gold und Schmerzen f? | que hice de oro y dolor? |
| r euch schuf
| te creé
|
| Am Abend wenn ich meine Runden ziehe
| Por la noche cuando hago mis rondas
|
| Scheint’s als h? | Parece h? |
| rt man gr? | tu gr? |
| ssliches Geschrei
| gritos feos
|
| Wo Liebende in ihre Kammern flieh’n
| Donde los amantes huyen a sus aposentos
|
| Vergeht ihr Lieben, gehe ich vorbei
| Si amas a los míos, pasaré de largo.
|
| Fern von meinem K? | Lejos de mi K? |
| nigreich
| Nigeria
|
| Geisterhaft mein Wesen wohnt
| Mi ser habita fantasmal
|
| Fern von meinem K? | Lejos de mi K? |
| nigreich
| Nigeria
|
| Stumpfe Sensen m? | Guadañas desafiladas m? |
| hen Steine
| el apedrea
|
| Fern von meinem K? | Lejos de mi K? |
| nigreich
| Nigeria
|
| Rast mein Rufen und mein Weinen
| Descansa mis llamadas y mi llanto
|
| Es zuckt in mir — ein Leben schnell vergeht
| Se retuerce en mí, una vida pasa rápidamente
|
| Es packt den Einsamen ein dunkles Graun
| Un horror oscuro se apodera de los solitarios
|
| Wenn sich mein Antlitz leis am Fenster regt
| Cuando mi cara se mueve suavemente en la ventana
|
| Und meine Stimme raunt, schenk mir Vertraun
| Y mi voz susurra, créeme
|
| Fern von meinem K? | Lejos de mi K? |
| nigreich
| Nigeria
|
| Geisterhaft mein Wesen wohnt
| Mi ser habita fantasmal
|
| Fern von meinem K? | Lejos de mi K? |
| nigreich
| Nigeria
|
| Stumpfe Sensen m? | Guadañas desafiladas m? |
| hen Steine
| el apedrea
|
| Fern von meinem K? | Lejos de mi K? |
| nigreich
| Nigeria
|
| Rast mein Rufen und mein Weinen | Descansa mis llamadas y mi llanto |