Traducción de la letra de la canción Eisenmann - Tanzwut

Eisenmann (original)

Kalter Stahl
Ich schlage die Faust in die Mauer
Fliehe aus der kranken Welt
In der es keine Schwäche gibt
Nur Härte zählt, Härte zählt
Ich nehme alles Eisen mit
Schmelze alles ein
Schmiede mir ein Schwert, ein Schild
Hülle mich in eine Rüstung ein
Stahl
Ich bin der Eisenmann
Der dich befreit
Ich bin Vollstrecker, Richter
Der neuen Zeit
Stahl
Kalter Stahl
Du bist zu schwach für diese Welt
Nur der Tod kann dich befrein
Wehr dich nicht, wenn du fällst
Dein Grabmahl wird ein Tempel sein
Ich schneid dich ab und schlag dich
Rückwärts in dein Grab
Ich bin der Arzt aus Eisen
Der Vollstrecker aus dem Knast
Ich ramme wie ein Amboss
Meine Faust in dein Gesicht
Beim Aufprall deines Zornes
Regt sich nichts, regt sich nichts
Ich rase wie ein Irrer
Durchdring dich wie ein Stahlgeschoss
Ich bin der Arzt aus Eisen dein bleichlicher Chirurg
Kalter Stahl
Gib mir deine Seele
Ich zeig dir, wer du bist
Lauf nur, lauf ins Leere
Dem Eisenmann entkommst du nicht
Ich ramme wie ein Amboss
Meine Faust in dein Gesicht
Beim Aufprall meines Zornes
Regt sich nichts, regt sich nichts
Ich rase wie ein Irrer
Durchdring dich wie ein Stahlgeschoss
Ich bin der Arzt aus Eisen dein bleichlicher Chirurg

Eisenmann (traducción)

arma blanca
Golpeo mi puño contra la pared
Escapar del mundo enfermo
en el que no hay debilidad
Solo la dureza cuenta, la dureza cuenta
Me llevaré todo el hierro conmigo
derretir todo
Forjame una espada, un escudo
Envuélveme en una armadura
robó
soy el hombre de hierro
eso te hace libre
soy albacea, juez
el nuevo tiempo
robó
arma blanca
Eres demasiado débil para este mundo.
Solo la muerte puede liberarte
No luches si te caes
Tu tumba será un templo
Te cortaré y te golpearé
Hacia atrás en tu tumba
soy el doctor del hierro
El ejecutor de la cárcel
Embestí como un yunque
Mi puño en tu cara
Al impacto de tu ira
Nada se mueve, nada se mueve
Estoy corriendo como un loco
Penetrar como una bala de acero
Soy el doctor de hierro tu pálido cirujano
arma blanca
Dame tu alma
Te mostraré quién eres
Solo corre, corre hacia el vacío
No puedes escapar del hombre de hierro.
Embestí como un yunque
Mi puño en tu cara
Al impacto de mi ira
Nada se mueve, nada se mueve
Estoy corriendo como un loco
Penetrar como una bala de acero
Soy el doctor de hierro tu pálido cirujano