Traducción de la letra de la canción Du bist nicht Gott - Tanzwut

Du bist nicht Gott (original)

Hast Du vergessen, woher Du kamst
Hast Du vergessen, wer Du einst warst
Du bist nicht Gott und Du bist kein Nichts
Du bist nicht mehr und nicht weniger als ich
Falscher Leumund, falsche Herzen
Falsche Freunde, falsches Spiel
Fahle Worte, kalte Blicke
Als der kalte Regen fiel
Keine Träume, keine Liebe
Einsamkeit liegt auf der Nacht
Kahle Wände, kalte Zimmer
Und kein Feuer wird entfacht
Hast Du geglaubt, dass ich Dir gehöre
Hast Du geglaubt, dass ich untergehe
Du bist nicht Gott und Du bist kein Nichts
Du bist nicht mehr und nicht weniger als ich

Du bist nicht Gott (traducción)

¿Has olvidado de dónde vienes?
¿Has olvidado quién fuiste una vez?
No eres Dios y no eres nada
No eres más ni menos que yo
Falsas reputaciones, corazones falsos
Amigos equivocados, juego equivocado
Palabras pálidas, miradas frías
Cuando cayó la lluvia fría
Sin sueños, sin amor
La soledad yace en la noche
Paredes desnudas, cuartos fríos
Y no se enciende ningún fuego
¿Pensaste que yo era tuyo?
¿Pensaste que iba a caer?
No eres Dios y no eres nada
No eres más ni menos que yo