| Komm her in meinen Bannkreis —
| Ven aquí bajo mi hechizo -
|
| Komm her, laß mich nicht warten
| Ven aquí, no me hagas esperar
|
| Ein jeder ist nicht wie du denkst
| Todo el mundo no es como crees
|
| Verdorben und mißraten. | Depravado y fracasado. |
| Komm her in meinen Bannkreis —
| Ven aquí bajo mi hechizo -
|
| Wir tanzen wie besessen
| bailamos como locos
|
| Wir trinken die Versuchung
| Bebemos la tentación
|
| Und werden uns vergessen
| y nos olvidará
|
| Komm her in meinen Bannkreis —
| Ven aquí bajo mi hechizo -
|
| Wir stehen niemals still
| nunca nos quedamos quietos
|
| Tod der Vergänglichkeit
| muerte de la impermanencia
|
| Die alles von uns will
| Quien quiere todo de nosotros
|
| Komm her in meinen Bannkreis —
| Ven aquí bajo mi hechizo -
|
| Wir haben keine Zeit:
| No tenemos tiempo:
|
| Unsre Uhr die schlägt
| Nuestro reloj que suena
|
| Den Rhythmus der uns treibt
| El ritmo que nos mueve
|
| Komm her in meinen Bannkreis
| Ven aquí bajo mi hechizo
|
| Komm her in meinen Bannkreis
| Ven aquí bajo mi hechizo
|
| Komm her!
| ¡Ven aquí!
|
| Komm her in meinen Bannkreis —
| Ven aquí bajo mi hechizo -
|
| Komm her, laß mich nicht warten
| Ven aquí, no me hagas esperar
|
| Ein jeder ist nicht wie du denkst
| Todo el mundo no es como crees
|
| Verdorben und mißraten
| Depravado y fracasado
|
| Komm her in meinen Bannkreis —
| Ven aquí bajo mi hechizo -
|
| Der Tanz wird dich befrei’n
| El baile te hará libre
|
| Der Regen wäscht uns ab
| La lluvia nos lava
|
| Und spühlt den Körper rein
| Y lavar tu cuerpo limpio
|
| Komm her in meinen Bannkreis —
| Ven aquí bajo mi hechizo -
|
| Verflucht sei Gottes Segen
| Malditas sean las bendiciones de Dios
|
| Wir tanzen uns die Füße wund
| Bailamos con los pies doloridos
|
| Im Donner, Blitz und Regen
| En truenos, relámpagos y lluvia
|
| Komm her in meinen Bannkreis —
| Ven aquí bajo mi hechizo -
|
| Wir tanzen wie Besessen
| bailamos como locos
|
| Wir trinken die Versuchung
| Bebemos la tentación
|
| Und werden uns vergessen
| y nos olvidará
|
| Komm her in meinen Bannkreis
| Ven aquí bajo mi hechizo
|
| Komm her in meinen Bannkreis
| Ven aquí bajo mi hechizo
|
| Komm her bevor die Zeit sich dreht
| Ven aquí antes de que el tiempo cambie
|
| Komm her!
| ¡Ven aquí!
|
| Komm her du wirst zurückbewegt
| Ven aquí, serás trasladado de vuelta.
|
| Komm her!
| ¡Ven aquí!
|
| Am Anfang war das Nichts
| En el principio no había nada
|
| Vorm großen Feuerschwall
| Antes del gran incendio
|
| Ein schwarzer Rauch die Sonne nimmt
| Un humo negro toma el sol
|
| Ein Sog zieht dich ins All
| Una succión te empuja al espacio
|
| Komm her in meinen Bannkreis
| Ven aquí bajo mi hechizo
|
| Komm her!
| ¡Ven aquí!
|
| Komm her in meinen Bannkreis
| Ven aquí bajo mi hechizo
|
| Komm her!
| ¡Ven aquí!
|
| Komm her in meinen Bannkreis
| Ven aquí bajo mi hechizo
|
| Komm her in meinen Bannkreis
| Ven aquí bajo mi hechizo
|
| Komm her!
| ¡Ven aquí!
|
| Sieben mal erschallt die Posaune für euch
| La trompeta sonará siete veces para ti
|
| Wenn der Donner spricht und das Siegel bricht
| Cuando el trueno habla y el sello se rompe
|
| Es kommt Hagel und Blut, es kommt Feuer und Sturm
| Habrá granizo y sangre, habrá fuego y tormenta
|
| Es rast wie ein Berg mit Flammen ins Meer
| Se precipita al mar como una montaña en llamas
|
| Es stürzt ein Stern vom Himmel der brennt
| Una estrella ardiente cae del cielo
|
| Färbt sich Sonne und Mond, wird es dunkelste Nacht
| Cuando el sol y la luna cambien de color, será la noche más oscura
|
| Aus dem Brunnen steigt auf schwarzer Rauch und Getier
| Humo negro y bestias salen del pozo.
|
| Wenn das Siegel bricht und der Donner spricht
| Cuando el sello se rompe y el trueno habla
|
| Schwarzer Rauch!!!
| ¡¡¡Humo negro!!!
|
| Schwarzer Rauch!!! | ¡¡¡Humo negro!!! |