Traducción de la letra de la canción Wie Phönix aus der Asche - Tanzwut

Wie Phönix aus der Asche (original)

Wir waren traurig
Und lange fort
Schon völlig vergessen
An einem fernen Ort
Doch wir wollen fliegen
Auferstehen
Und wir sind wieder hier
Kannst Du uns sehen?
Wie Phönix aus der Asche
Auferstehen
Wie Phönix aus der Asche
Kannst Du das Leuchten sehn?
Wie Phönix aus der Asche
Und wir sind wieder hier
Wie Phönix aus der Asche
Komm tanz, tanz, tanze mit mir!
Wir waren so fern
Lebendig tot
So wie im Koma
Und aus dem Lot
Wir waren zerrissen
Waren ohne Sinn
Völlig verloren
Und wussten nicht wohin
Doch wir wollen fliegen
Auferstehen
Und wir sind wieder hier
Kannst Du uns sehen?

Wie Phönix aus der Asche (traducción)

Estábamos tristes
y se ha ido
Ya completamente olvidado
en un lugar distante
Pero queremos volar
Resurrección
Y aquí estamos otra vez
¿Puedes vernos?
Como un fénix de las cenizas
Resurrección
Como un fénix de las cenizas
¿Puedes ver el resplandor?
Como un fénix de las cenizas
Y aquí estamos otra vez
Como un fénix de las cenizas
¡Ven a bailar, baila, baila conmigo!
estábamos tan lejos
vivo muerto
como en coma
Y fuera de control
estábamos desgarrados
no tenían sentido
Completamente perdido
Y no sabía a dónde ir
Pero queremos volar
Resurrección
Y aquí estamos otra vez
¿Puedes vernos?