Traducción de la letra de la canción Белая метель - Татьяна Буланова

Белая метель (original)

Снег, белая пыль тёплых дней быль, кошмар суеты.
Всё замело, как будто не было весны.
Где вы мои сны?
Мою любовь, мои мечты, куда уносишь ты?
Припев:
Белая метель, тихую ночь разбудишь ты, белая метель, холодные сны.
Белая метель, тихую ночь разбудишь ты, белая метель, холодные сны.
Снег, гибнут следы, стынут цветы, прошлое тьма.
Ну, почему ко мне жестока так зима?
Вновь, где-то она в замке ночей покорная дочь, моей любви весна.
Припев:
Белая метель, тихую ночь разбудишь ты, белая метель, холодные сны.
Белая метель, тихую ночь разбудишь ты, белая метель, холодные сны.
Белая метель, тихую ночь разбудишь ты, белая метель, холодные сны.
Белая метель, тихую ночь разбудишь ты, белая метель, холодные сны.

(traducción)

La nieve, el polvo blanco de los días cálidos es una realidad, una pesadilla de alboroto.
Todo estaba cubierto de nieve, como si no hubiera primavera.
¿Dónde están mis sueños?
Mi amor, mis sueños, ¿a dónde me llevas?
Coro:
Ventisca blanca, te despiertas una noche tranquila, ventisca blanca, sueños fríos.
Ventisca blanca, te despiertas una noche tranquila, ventisca blanca, sueños fríos.
Nieve, las huellas perecen, las flores se congelan, el pasado es oscuridad.
Bueno, ¿por qué el invierno es tan cruel conmigo?
De nuevo, en algún lugar del castillo de las noches, es una hija sumisa, manantial de mi amor.
Coro:
Ventisca blanca, te despiertas una noche tranquila, ventisca blanca, sueños fríos.
Ventisca blanca, te despiertas una noche tranquila, ventisca blanca, sueños fríos.
Ventisca blanca, te despiertas una noche tranquila, ventisca blanca, sueños fríos.
Ventisca blanca, te despiertas una noche tranquila, ventisca blanca, sueños fríos.