Traducción de la letra de la canción Как по телу ток - Татьяна Буланова

Как по телу ток (original)

Цвет твоих глаз помню сейчас
Каждую минуту вспоминать я буду
Призраки дней, тени ночей
Всё, что было с нами, с закрытыми глазами
Я остановлюсь лишь на миг
Чтоб услышать, что скажет сердце
Вся моя жизнь тянется ввысь
Любовь, отзовись
Как по телу ток, любви большой глоток
Я выпила до дна с тобой
Ведь пили мы за нас с тобой
Ты только пригубил и потом разбил
Всё, во что я верила, тебе доверила
Выдох и вдох, счастья глоток
По венам пробегает, тихо догорает
Я не держу, я ухожу
Чтобы не вернуться, без тебя проснуться
Я остановлюсь лишь на миг
Чтоб услышать, что скажет сердце
Вся моя жизнь тянется ввысь
Любовь, отзовись
Как по телу ток, любви большой глоток
Я выпила до дна с тобой
Ведь пили мы за нас с тобой
Ты только пригубил и потом разбил
Всё, во что я верила, тебе доверила
Как по телу ток
Как по телу ток, любви большой глоток
Я выпила до дна с тобой
Ведь пили мы за нас с тобой
Ты только пригубил и потом разбил
Всё, во что я верила, тебе доверила
Как по телу ток

Как по телу ток (traducción)

Recuerdo el color de tus ojos ahora
recordaré cada minuto
Fantasmas de los días, sombras de las noches
Todo lo que estuvo con nosotros, con los ojos cerrados
Me detendré solo por un momento.
Para escuchar lo que dice el corazón
Toda mi vida está subiendo
amor, responde
Como una corriente por el cuerpo, un gran sorbo de amor
Bebí hasta el fondo contigo
Después de todo, bebimos por ti y por mí.
Solo tomaste un sorbo y luego rompiste
Todo en lo que creí, te lo encomendé
Exhala e inhala, un sorbo de felicidad
Corre por las venas, se quema en silencio
no aguanto, me voy
Para no volver despertar sin ti
Me detendré solo por un momento.
Para escuchar lo que dice el corazón
Toda mi vida está subiendo
amor, responde
Como una corriente por el cuerpo, un gran sorbo de amor
Bebí hasta el fondo contigo
Después de todo, bebimos por ti y por mí.
Solo tomaste un sorbo y luego rompiste
Todo en lo que creí, te lo encomendé
Como una corriente a través del cuerpo
Como una corriente por el cuerpo, un gran sorbo de amor
Bebí hasta el fondo contigo
Después de todo, bebimos por ti y por mí.
Solo tomaste un sorbo y luego rompiste
Todo en lo que creí, te lo encomendé
Como una corriente a través del cuerpo