
Fecha de emisión: 11.04.2007
Etiqueta de registro: United Music Group
Idioma de la canción: idioma ruso
Корабли(original) |
Корабли уходят от пристани, корабли… салюты и выстрелы. |
Корабли над землёй плывут, корабли за собой зовут. |
Корабли… в море неистовом. |
Только ты глазами печальными провожал в дорогу отчаянных, |
Тех, которые вдаль ушли, чтоб найти берега свои, |
Корабли смело отчалили. |
Припев: |
По морям-морям, по волнам-волнам, я печаль раздам четырём ветрам, |
По морям-морям, по волнам-волнам, вера и любовь — всё, что нужно нам. |
По морям-морям… |
По морям-морям… |
Сто чертей и волны над мачтами, |
Сто смертей нам встречу назначили, |
Но мы верили и дошли и нашли берега свои, |
Корабли вели на удачу нас. |
Припев: |
По морям-морям, по волнам-волнам, я печаль раздам четырём ветрам, |
По морям-морям, по волнам-волнам, вера и любовь — всё, что нужно нам. |
По морям-морям… |
По морям-морям… |
Корабли уходят от пристани, корабли… салюты и выстрелы… |
Припев: |
По морям-морям, по волнам-волнам, я печаль раздам четырём ветрам, |
По морям-морям, по волнам-волнам, вера и любовь — всё, что нужно нам. |
По морям-морям… |
По морям-морям… |
(traducción) |
Los barcos están saliendo del muelle, los barcos… saludos y disparos. |
Los barcos navegan sobre la tierra, los barcos los llaman. |
Barcos... en un mar embravecido. |
Sólo tú, con ojos tristes, acompañaste al desesperado en el camino, |
Aquellos que han ido lejos para encontrar sus costas, |
Los barcos zarparon audazmente. |
Coro: |
Sobre los mares-mares, sobre las olas-olas, repartiré dolor a los cuatro vientos, |
Sobre los mares, sobre las olas, sobre las olas, fe y amor son todo lo que necesitamos. |
Sobre los mares-mares... |
Sobre los mares-mares... |
Cien diablos y olas sobre los mástiles, |
Cien muertos nos designaron una reunión, |
Pero creímos y alcanzamos y encontramos nuestras costas, |
Los barcos nos guiaban para la buena suerte. |
Coro: |
Sobre los mares-mares, sobre las olas-olas, repartiré dolor a los cuatro vientos, |
Sobre los mares, sobre las olas, sobre las olas, fe y amor son todo lo que necesitamos. |
Sobre los mares-mares... |
Sobre los mares-mares... |
Los barcos están saliendo del muelle, barcos... saludos y disparos... |
Coro: |
Sobre los mares-mares, sobre las olas-olas, repartiré dolor a los cuatro vientos, |
Sobre los mares, sobre las olas, sobre las olas, fe y amor son todo lo que necesitamos. |
Sobre los mares-mares... |
Sobre los mares-mares... |
Nombre | Año |
---|---|
Старшая сестра | 1991 |
Не плачь | 1990 |
Мой сон | 1999 |
Димка | 2017 |
Прости меня | 1993 |
Ледяное сердце | 1997 |
Белая черёмуха | 2003 |
Один день | 2017 |
Как бы не так | 1991 |
Последний дождь | 1993 |
Грустные песни ft. Татьяна Буланова | 2019 |
Цветок ft. Татьяна Буланова | 2021 |
Ты не любила | 2000 |
Лето-зима | 1999 |
От зари до зари | 2007 |
Иди | 2017 |
Синее море | 1993 |
Измена | 1993 |
Люблю и скучаю | 2007 |
Я буду думать о хорошем | 2020 |