Traducción de la letra de la canción Любили, мечтали - Татьяна Буланова

Любили, мечтали (original)

Еще не поздно нам сказать прости и взять билет обратный,
Еще не поздно отпустить такси и вместе встретить завтра,
А где — то снова сумашедший дождь и ты такой влюбленный.
Меня ревнуешь и как прежде ждешь и мир такой огромный.
Припев:
Любили, мечтали, что будет мы не знали счастливые, как дети.
Любили, мечтали, но что-то потеряли мы по дороге этой
Любили, мечтали…
Любили, мечтали…
Еще не поздно разогнать печаль остаться у порога,
Еще не поздно не сказать прощай пока одна дорога,
А где-то помнишь сумашедший дождь и ты летишь на встречу
И я гадаю, если ты придешь, то навсегда, навечно.
Припев:
Любили, мечтали, что будет мы не знали счастливые, как дети.
Любили, мечтали, но что-то потеряли мы по дороге этой
Любили, мечтали…
Любили, мечтали…
Любили, мечтали, что будет мы не знали счастливые, как дети.
Любили, мечтали, но что-то потеряли мы по дороге этой
Любили, мечтали…
Любили, мечтали…

(traducción)

No es demasiado tarde para decir lo siento y tomar un billete de vuelta,
No es demasiado tarde para soltar el taxi y encontrarnos mañana juntos,
Y en algún lugar, vuelve a llover locamente y estás tan enamorado.
Estás celoso de mí y como antes esperas y el mundo es tan grande.
Coro:
Amábamos, soñábamos que no seríamos felices, como niños.
Amamos, soñamos, pero algo perdimos en este camino
Amado, soñado...
Amado, soñado...
No es demasiado tarde para dispersar la tristeza para permanecer en el umbral,
No es demasiado tarde para no decir adiós mientras haya un solo camino,
Y en algún lugar recuerdas la lluvia loca y vuelas a una reunión
Y supongo que si vienes, entonces para siempre, para siempre.
Coro:
Amábamos, soñábamos que no seríamos felices, como niños.
Amamos, soñamos, pero algo perdimos en este camino
Amado, soñado...
Amado, soñado...
Amábamos, soñábamos que no seríamos felices, como niños.
Amamos, soñamos, pero algo perdimos en este camino
Amado, soñado...
Amado, soñado...