Traducción de la letra de la canción Не грусти, не жалей - Татьяна Буланова

Не грусти, не жалей (original)

Небо в лёгких кружевах, ветер в облаках играет,
Губы на твоих губах мир в любовь превращают.
Время обмануть нельзя, звёзды по утру растают
Вместе в эту ночь без сна чувства страстью пылают.
Припев:
Не грусти, не жалей, в жизни всё не напрасно.
Даже если у счастья не куплен билет.
Наше время любви было только прекрасным
Ты запомни его, словно сказочный свет.
Солнце растворит печаль, память сердце успокоит,
Будет лишь немного жаль нам любовь, что уходит.
Небо в лёгких кружевах, ветер в облаках играет,
Губы на твоих губах мир в любовь превращают.
Припев:
Не грусти, не жалей, в жизни всё не напрасно.
Даже если у счастья не куплен билет.
Наше время любви было только прекрасным
Ты запомни его, словно сказочный свет.
Не грусти, не жалей, в жизни всё не напрасно.
Даже если у счастья не куплен билет.
Наше время любви было только прекрасным
Ты запомни его, словно сказочный свет.
Ты запомни его, словно сказочный свет.

Не грусти, не жалей (traducción)

El cielo está en encaje ligero, el viento juega en las nubes,
Los labios en tus labios convierten el mundo en amor.
El tiempo no puede ser engañado, las estrellas se derretirán por la mañana
Juntos en esta noche sin dormir, los sentimientos arden de pasión.
Coro:
No estés triste, no te arrepientas, todo en la vida no es en vano.
Incluso si no se ha comprado un boleto de felicidad.
Nuestro tiempo de amor fue solo hermoso
Lo recuerdas como una luz de hadas.
El sol disolverá la tristeza, el recuerdo calmará el corazón,
Solo lamentaremos un poco el amor que se va.
El cielo está en encaje ligero, el viento juega en las nubes,
Los labios en tus labios convierten el mundo en amor.
Coro:
No estés triste, no te arrepientas, todo en la vida no es en vano.
Incluso si no se ha comprado un boleto de felicidad.
Nuestro tiempo de amor fue solo hermoso
Lo recuerdas como una luz de hadas.
No estés triste, no te arrepientas, todo en la vida no es en vano.
Incluso si no se ha comprado un boleto de felicidad.
Nuestro tiempo de amor fue solo hermoso
Lo recuerdas como una luz de hadas.
Lo recuerdas como una luz de hadas.