Traducción de la letra de la canción Не отрекаются любя - Татьяна Буланова

Не отрекаются любя (original)

Не отрекаются, любя,
Ведь жизнь кончается не завтра,
Я перестану ждать тебя,
А ты придёшь совсем внезапно,
Не отрекаются, любя.
А ты придёшь когда темно,
Когда в окно ударит вьюга,
Когда припомнишь, как давно
Не согревали мы друг друга,
Да, ты придёшь когда темно.
И так захочешь теплоты
Не полюбившейся когда-то,
Что переждать не сможешь ты Трёх человек у автомата,
Вот как захочешь теплоты.
За это можно всё отдать,
И до того я в это верю,
Что трудно мне тебя не ждать
Весь день, не отходя от двери,
За это можно всё отдать.
Не отрекаются, любя,
Ведь жизнь кончается не завтра,
Я перестану ждать тебя,
А ты придёшь совсем внезапно,
Не отрекаются, любя.

(traducción)

No renuncies a amar,
Después de todo, la vida no termina mañana,
dejaré de esperarte
Y vendrás muy de repente,
No renunciar a amar.
Y vendrás cuando esté oscuro
Cuando una tormenta de nieve golpea la ventana,
Cuando recuerdas cuánto tiempo hace
No nos calentábamos,
Sí, vendrás cuando esté oscuro.
Y entonces quieres calor
No amado una vez,
Que no puedes esperar Tres personas en la máquina,
Así es como quieres calor.
Por esto puedes darlo todo
Y antes de eso creo en eso,
Me cuesta no esperarte
Todo el día, sin salir de la puerta,
Puedes darlo todo por esto.
No renuncies a amar,
Después de todo, la vida no termina mañana,
dejaré de esperarte
Y vendrás muy de repente,
No renunciar a amar.