Traducción de la letra de la canción Не пожелаю зла - Татьяна Буланова

Не пожелаю зла (original)

Иначе было все вчера, летели искрами костра
Мои слова, нещадно жаля на лету.
Была жестока я порой, и холодна к беде чужой,
Не зная, что такое пережить беду.
Я никому теперь не пожелаю зла,
Я поняла, что значит боль,
Когда меня она прожгла.
Не пожелаю зла теперь я никому,
На душу грех такой
Я больше не возьму.
Ты рану в сердце мне нанес, урок жестокий преподнес,
Когда мечту мою разбил рукой своей.
Когда-то прежде я была такой же, и по жизни шла
Нещадно раны нанося в сердца людей.
Я никому теперь не пожелаю зла,
Я поняла, что значит боль,
Когда меня она прожгла.
Не пожелаю зла теперь я никому,
На душу грех такой
Я больше не возьму.

Не пожелаю зла (traducción)

Todo era diferente ayer, las chispas del fuego volaron
Mis palabras, lamentando sin piedad sobre la marcha.
Fui cruel a veces, y frío con la desgracia de otra persona,
No saber lo que es sobrevivir a un desastre.
No le deseo el mal a nadie ahora,
entendí lo que significa el dolor
Cuando ella me quemó.
No le deseo el mal ahora a nadie,
Tal pecado para el alma
No lo soportaré más.
Me infligiste una herida en el corazón, me diste una lección cruel,
Cuando mi sueño se rompió con su mano.
Érase una vez yo era el mismo, y caminaba por la vida
Infligir heridas sin piedad en los corazones de las personas.
No le deseo el mal a nadie ahora,
entendí lo que significa el dolor
Cuando ella me quemó.
No le deseo el mal ahora a nadie,
Tal pecado para el alma
No lo soportaré más.