Traducción de la letra de la canción Не со мной - Татьяна Буланова

Не со мной (original)

Дни летят неизвестно куда, наверное, счастья нет,
И слезинки смывает вода в дождливый и сумрачный свет.
Подарил на прощание мне ты первый любви цветок,
И когда его вижу во сне мой дом опять мне одинок.
Припев:
Не со мной ты сегодня с другой, позовешь ты ее за собой.
Тайну знает лишь ветер ночной, о том, что я так хочу быть с тобой.
За окном разыгралась метель, снег тихо стучит в стекло.
Я присяду одна на постель в душе моей снова светло.
А вокруг в этот час никого, наверное, счастья нет,
Но в ночи всем несчастьям назло мне надо дождаться рассвет.
Припев:
Не со мной ты сегодня с другой, позовешь ты ее за собой.
Тайну знает лишь ветер ночной, о том, что я так хочу быть с тобой.
Не со мной ты сегодня с другой, позовешь ты ее за собой.
Тайну знает лишь ветер ночной, о том, что я так хочу быть с тобой.
Не со мной ты сегодня с другой, позовешь ты ее за собой.
Тайну знает лишь ветер ночной, о том, что я так хочу быть с тобой.
Не со мной ты сегодня с другой, позовешь ты ее за собой.
Тайну знает лишь ветер ночной, о том, что я так хочу быть с тобой.

(traducción)

Los días vuelan a nadie sabe dónde, probablemente, no hay felicidad,
Y las lágrimas son arrastradas por el agua hacia la luz lluviosa y sombría.
Me diste la primera flor de amor como despedida,
Y cuando lo veo en un sueño, mi casa vuelve a estar sola.
Coro:
No estás conmigo hoy con otra, la llamarás después de ti.
Solo el viento de la noche sabe el secreto, que tanto deseo estar contigo.
Una ventisca estalló fuera de la ventana, la nieve golpea suavemente el cristal.
Me sentaré solo en la cama en mi alma otra vez es luz.
Y probablemente no haya nadie alrededor a esta hora, no hay felicidad,
Pero en la noche, a pesar de todas las desgracias, tengo que esperar el amanecer.
Coro:
No estás conmigo hoy con otra, la llamarás después de ti.
Solo el viento de la noche sabe el secreto, que tanto deseo estar contigo.
No estás conmigo hoy con otra, la llamarás después de ti.
Solo el viento de la noche sabe el secreto, que tanto deseo estar contigo.
No estás conmigo hoy con otra, la llamarás después de ti.
Solo el viento de la noche sabe el secreto, que tanto deseo estar contigo.
No estás conmigo hoy con otra, la llamarás después de ti.
Solo el viento de la noche sabe el secreto, que tanto deseo estar contigo.