Traducción de la letra de la canción Отцвели хризантемы - Татьяна Буланова

Отцвели хризантемы (original)

В том саду, где мы с вами встретились,
Ваш любимый куст хризантем расцвел,
И в моей груди расцвело тогда
Чувство яркое нежной любви…
Отцвели уж давно
Хризантемы в саду,
Но любовь все живет
В моем сердце больном…
Отцвели уж давно
Хризантемы в саду…
Опустел наш сад, вас давно уж нет,
Я брожу один весь измученный,
И невольные слезы катятся
Пред увядшим кустом хризантем…

Отцвели хризантемы (traducción)

En el jardín donde nos conocimos,
Tu crisantemo favorito ha florecido,
Y luego floreció en mi pecho
El sentimiento de amor tierno y brillante ...
Se desvaneció hace mucho tiempo
Crisantemos en el jardín
Pero el amor sigue vivo
En mi corazón enfermo...
Se desvaneció hace mucho tiempo
Crisantemos en el jardín...
Nuestro jardín está vacío, te has ido hace mucho tiempo,
Deambulo solo todo exhausto,
Y las lágrimas involuntarias ruedan
Ante el arbusto de crisantemo marchito...