| Пролетал над землёй ветер северный, холодный — облака из слёз, дождь стеной.
| El viento del norte, frío, voló sobre la tierra - nubes de lágrimas, lluvia en un muro.
|
| Отчего на земле не осталось больше песен о моей любви, как давно её нет уже со
| ¿Por qué no quedan más canciones sobre mi amor en la tierra, cuánto tiempo ha pasado desde entonces?
|
| мной, о-о-о!
| yo, oh-oh-oh!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ветер, постой, ветер, постой, ведь ты же знаешь, ты же знаешь
| Viento, espera, viento, espera, porque sabes, sabes
|
| Что любовь жива, любовь жива так что же ты плачешь о ней?!
| Ese amor está vivo, el amor está vivo, ¿por qué lloras por eso?
|
| Пролетал над землёй ангел светлый и высокий — облако надежд, свет в окне.
| Un ángel brillante y alto voló sobre la tierra: una nube de esperanza, una luz en la ventana.
|
| Отчего на душе без любви так одиноко, где, в каких краях живёт любовь моя?
| ¿Por qué está tan solo el alma sin amor, dónde, en qué regiones vive mi amor?
|
| В неведомой стране!
| ¡En un país desconocido!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ветер, постой, ветер, постой, ведь ты же знаешь, ты же знаешь
| Viento, espera, viento, espera, porque sabes, sabes
|
| Что любовь жива, любовь жива так что же ты плачешь о ней?!
| Ese amor está vivo, el amor está vivo, ¿por qué lloras por eso?
|
| Ветер, постой, ты же знаешь, любовь жива!
| ¡Viento, espera, sabes que el amor está vivo!
|
| Ветер, постой, ветер, постой, ведь ты же знаешь, ты же знаешь
| Viento, espera, viento, espera, porque sabes, sabes
|
| Что любовь жива, любовь жива так что же ты плачешь о ней?!
| Ese amor está vivo, el amor está vivo, ¿por qué lloras por eso?
|
| Любовь жива, что же ты плачешь о ней?! | El amor está vivo, ¿por qué lloras por eso? |