| Все не привыкну я, ночами спать одна.
| No estoy acostumbrado a todo, duermo solo por la noche.
|
| Как холодна постель, из слез.
| Qué fría la cama, de lágrimas.
|
| Я задаю, простой вопрос.
| Estoy haciendo una pregunta simple.
|
| Зачем ты так, со мной.
| ¿Por qué eres así conmigo?
|
| Я укрываюсь тишиной, и обнимаю только мрак.
| Me escondo en el silencio y solo abrazo la oscuridad.
|
| Как о тебе не думать, как.
| Como no pensar en ti, como.
|
| Опять включаю свет, набрасываю тонкий шелк.
| Vuelvo a encender la luz, me pongo una fina seda.
|
| Как будто ты пришел, как будто ты пришел ко мне.
| Como llegaste, como llegaste a mi
|
| А вдруг любимый взгляд, и миллиарды нежных слов.
| Y de repente una mirada favorita y miles de millones de palabras tiernas.
|
| Как будто сто шагов назад, как будто сто шагов.
| Como cien pasos atrás, como cien pasos.
|
| Мне показалось вновь, что в дверь стучит любовь.
| Me parecía otra vez que el amor llamaba a la puerta.
|
| Надежду в сердце берегу, пусть так случиться наяву.
| Mantengo la esperanza en mi corazón, deja que suceda en la realidad.
|
| Рассеяться мираж, поднимет лифт на мой этаж.
| Disipa el espejismo, sube el ascensor hasta mi piso.
|
| А я едва дыша, сто первый сделаю свой шаг.
| Y apenas respiro, daré mi paso número 11.
|
| Опять включаю свет, набрасываю тонкий шелк.
| Vuelvo a encender la luz, me pongo una fina seda.
|
| Как будто ты пришел, как будто ты пришел ко мне.
| Como llegaste, como llegaste a mi
|
| А вдруг любимый взгляд, и миллиарды нежных слов.
| Y de repente una mirada favorita y miles de millones de palabras tiernas.
|
| Как будто сто шагов назад, как будто сто шагов.
| Como cien pasos atrás, como cien pasos.
|
| Опять включаю свет, набрасываю тонкий шелк.
| Vuelvo a encender la luz, me pongo una fina seda.
|
| Как будто ты пришел, как будто ты пришел ко мне.
| Como llegaste, como llegaste a mi
|
| А вдруг любимый взгляд, и миллиарды нежных слов.
| Y de repente una mirada favorita y miles de millones de palabras tiernas.
|
| Как будто сто шагов назад, как будто сто шагов. | Como cien pasos atrás, como cien pasos. |