Traducción de la letra de la canción Ты украл любовь - Татьяна Буланова

Ты украл любовь (original)

Как ты целовал и розы дарил,
На сладких губах улыбку храня,
Как больно потом ты ранил меня.
Когда-нибудь в вихре суеты,
Ты вдруг поймешь как несчастлив ты,
И что душа не воскреснет вновь,
Сам у себя ты украл любовь.
Не только тебе, но даже врагу,
Ответить на зло я злом не смогу,
Что в силах снести, все все я стерплю,
Тебя лишь, прости, уже не люблю.
Когда-нибудь в вихре суеты,
Ты вдруг поймешь как несчастлив ты,
И что душа не воскреснет вновь,
Сам у себя ты украл любовь.

(traducción)

como besaste y regalaste rosas,
Manteniendo una sonrisa en los labios dulces,
Que doloroso entonces me lastimaste.
Algún día en un torbellino de vanidad,
De repente te darás cuenta de lo infeliz que eres,
Y que el alma no se levantará más,
Te has robado el amor a ti mismo.
No sólo a vosotros, sino también al enemigo,
No puedo responder mal con mal,
Lo que pueda soportar, lo soportaré todo,
Lo siento, ya no te amo.
Algún día en un torbellino de vanidad,
De repente te darás cuenta de lo infeliz que eres,
Y que el alma no se levantará más,
Te has robado el amor a ti mismo.