| Вновь я одна, моя ли в том вина,
| Estoy solo otra vez, es mi culpa
|
| Выслушай меня, тебе я не солгу,
| Escúchame, no te mentiré
|
| Даль холодна, покой и тишина,
| La distancia es fría, paz y tranquilidad,
|
| Только без тебя я больше не могу.
| Solo que sin ti ya no puedo más.
|
| Вот и солнце село за далекие моря,
| Aquí el sol se ha puesto sobre los mares lejanos,
|
| Ах как сердце пело, но поссорились мы зря,
| Oh, cómo cantaba mi corazón, pero discutimos en vano,
|
| В том то вся и дело, откровенно говоря,
| Ese es el punto, francamente,
|
| И ночью вновь печальна я.
| Y por la noche vuelvo a estar triste.
|
| Вот и солнце село за далекие моря,
| Aquí el sol se ha puesto sobre los mares lejanos,
|
| Пело сердце пело, но поссорились мы зря,
| El corazón cantó, pero discutimos en vano,
|
| Я гляжу несмело, но пока горит заря,
| Miro tímidamente, pero mientras arde el alba,
|
| Я буду ждать тебя.
| Te estaré esperando.
|
| Так приходи на краешек зари,
| Así que ven al borde del amanecer
|
| Где живет со мной одна печаль моя,
| Donde solo mi tristeza vive conmigo,
|
| Верь, отвори и слов не говори,
| Cree, abre y no digas palabras,
|
| Просто посмотри и я опять твоя.
| Solo mira y soy tuyo otra vez.
|
| Вот и солнце село за далекие моря,
| Aquí el sol se ha puesto sobre los mares lejanos,
|
| Ах как сердце пело, но поссорились мы зря,
| Oh, cómo cantaba mi corazón, pero discutimos en vano,
|
| В том то вся и дело, откровенно говоря,
| Ese es el punto, francamente,
|
| И ночью вновь печальна я.
| Y por la noche vuelvo a estar triste.
|
| Вот и солнце село за далекие моря,
| Aquí el sol se ha puesto sobre los mares lejanos,
|
| Пело сердце пело, но поссорились мы зря,
| El corazón cantó, pero discutimos en vano,
|
| Я гляжу несмело, но пока горит заря,
| Miro tímidamente, pero mientras arde el alba,
|
| Я буду ждать тебя.
| Te estaré esperando.
|
| Вот и солнце село за далекие моря,
| Aquí el sol se ha puesto sobre los mares lejanos,
|
| Ах как сердце пело, но поссорились мы зря,
| Oh, cómo cantaba mi corazón, pero discutimos en vano,
|
| В том то вся и дело, откровенно говоря,
| Ese es el punto, francamente,
|
| И ночью вновь печальна я.
| Y por la noche vuelvo a estar triste.
|
| Вот и солнце село за далекие моря,
| Aquí el sol se ha puesto sobre los mares lejanos,
|
| Пело сердце пело, но поссорились мы зря,
| El corazón cantó, pero discutimos en vano,
|
| Я гляжу несмело, но пока горит заря
| Miro tímidamente, pero mientras arde el alba
|
| Я буду ждать тебя.
| Te estaré esperando.
|
| Вот и солнце село за далекие моря,
| Aquí el sol se ha puesto sobre los mares lejanos,
|
| Ах как сердце пело, но поссорились мы зря,
| Oh, cómo cantaba mi corazón, pero discutimos en vano,
|
| В том то вся и дело, откровенно говоря,
| Ese es el punto, francamente,
|
| И ночью вновь печальна я.
| Y por la noche vuelvo a estar triste.
|
| Вот и солнце село за далекие моря,
| Aquí el sol se ha puesto sobre los mares lejanos,
|
| Пело сердце пело, но поссорились мы зря,
| El corazón cantó, pero discutimos en vano,
|
| Я гляжу несмело, но пока горит заря,
| Miro tímidamente, pero mientras arde el alba,
|
| Я буду ждать тебя.
| Te estaré esperando.
|
| Вот и солнце село за далекие моря,
| Aquí el sol se ha puesto sobre los mares lejanos,
|
| Ах как сердце пело, но поссорились мы зря,
| Oh, cómo cantaba mi corazón, pero discutimos en vano,
|
| В том то все и дело, откровенно говоря,
| Ese es el punto, francamente,
|
| И ночью вновь печальна я.
| Y por la noche vuelvo a estar triste.
|
| Вот и солнце село за далекие моря,
| Aquí el sol se ha puesto sobre los mares lejanos,
|
| Пело сердце пело, но поссорились мы зря,
| El corazón cantó, pero discutimos en vano,
|
| Я гляжу несмело, но пока горит заря,
| Miro tímidamente, pero mientras arde el alba,
|
| Я буду ждать тебя | te estaré esperando |