Traducción de la letra de la canción Возвращайся - Татьяна Буланова

Возвращайся (original)

Ты возвращайся, я устала ждать, обиды позабудь и возвращайся.
Все, что нужно мне — это счастье, счастье быть с тобой,
Я прошу тебя, только возвращайся, возвращайся.
Ты возвращайся и больше ничего, приходи в мой дом и оставайся,
Это просто невыносимо, так тебя любить,
Я прошу тебя, только возвращайся, возвращайся.
Припев:
Моя любовь, моя душа, над нею ничего не властно,
Тебя любить такая боль, любить тебя такое счастье.
Ты возвращайся, если хватит сил посмотреть в глаза те, что ты предал.
И больше никогда не прощайся, закрывая дверь,
Только возвращайся, где бы ты не был, возвращайся.
Припев:
Моя любовь, моя душа, над нею ничего не властно,
Тебя любить такая боль, любить тебя такое счастье.
Моя любовь, моя душа, над нею ничего не властно,
Тебя любить такая боль, любить тебя такое счастье.
Моя любовь, моя душа, над нею ничего не властно,
Тебя любить такая боль, любить тебя такое счастье.

(traducción)

Vuelve, estoy cansado de esperar, olvida tus insultos y vuelve.
Todo lo que necesito es felicidad, felicidad de estar contigo
Te lo ruego, solo vuelve, vuelve.
regresas y nada mas, ven a mi casa y quedate,
Es insoportable amarte así
Te lo ruego, solo vuelve, vuelve.
Coro:
Mi amor, mi alma, nada tiene poder sobre ella,
Amarte es tanto dolor, amarte es tanta felicidad.
Vuelve si tienes la fuerza para mirar a los ojos a los que traicionaste.
Y nunca más decir adiós cuando cierres la puerta
Vuelve, estés donde estés, vuelve.
Coro:
Mi amor, mi alma, nada tiene poder sobre ella,
Amarte es tanto dolor, amarte es tanta felicidad.
Mi amor, mi alma, nada tiene poder sobre ella,
Amarte es tanto dolor, amarte es tanta felicidad.
Mi amor, mi alma, nada tiene poder sobre ella,
Amarte es tanto dolor, amarte es tanta felicidad.