Traducción de la letra de la canción Зелёные огни - Татьяна Буланова

Зелёные огни (original)

Там, где зеленые огни ночью касаются земли,
Там, ты останешься одна, там, где холодная луна
Ночь, сигареты и туман, там ты останешься одна.
Припев:
Серые пошли дожди, осень, слякоть, капли говорят: «Может, хватит плакать?»
Лето промолчит, а сентябрь скажет все, что знала ты и уже неважно…
Там, где столбы и провода ветром провожают поезда,
Там, он исчезнет навсегда, там, где остались города
Будешь ждать рассвета у окна там, он исчезнет навсегда.
Припев:
Серые пошли дожди, осень, слякоть, капли говорят: «Может, хватит плакать?»
Лето промолчит, а сентябрь скажет все, что знала ты и уже неважно…
Серые пошли дожди, осень, слякоть, капли говорят: «Может, хватит плакать?»
Лето промолчит, а сентябрь скажет все, что знала ты и уже неважно…
Все, что знала ты и уже неважно…
Все, что знала ты и уже неважно…

Зелёные огни (traducción)

Donde las luces verdes tocan el suelo por la noche
Allí te quedarás solo, donde está la luna fría
Noche, cigarros y niebla, ahí te quedarán solos.
Coro:
Comenzaron las lluvias grises, otoño, aguanieve, las gotas dicen: "¿Tal vez dejes de llorar?"
El verano permanecerá en silencio, y septiembre contará todo lo que sabías y ya no importa...
Donde postes y cables escoltan trenes con el viento,
Allí desaparecerá para siempre, donde quedaron las ciudades.
Si esperas el amanecer en la ventana de allí, desaparecerá para siempre.
Coro:
Comenzaron las lluvias grises, otoño, aguanieve, las gotas dicen: "¿Tal vez dejes de llorar?"
El verano permanecerá en silencio, y septiembre contará todo lo que sabías y ya no importa...
Comenzaron las lluvias grises, otoño, aguanieve, las gotas dicen: "¿Tal vez dejes de llorar?"
El verano permanecerá en silencio, y septiembre contará todo lo que sabías y ya no importa...
Todo lo que sabías y ya no importa...
Todo lo que sabías y ya no importa...