Traducción de la letra de la canción Женское сердце - Татьяна Буланова

Женское сердце (original)

Хлопнула дверца средь темноты, дрогнуло сердце, вдруг это ты.
На перекоры ветрам, судьбе сердце летит к тебе.
Припев:
Сердце, сердце жаркое сердце нас и возносит и губит.
Сердце, сердце женское сердце верит, надеется, любит.
Ночи осенней нету черней, женского сердца нету верней.
Но, а предашь, не стану я мстить, но не смогу простить.
Припев:
Сердце, сердце жаркое сердце нас и возносит и губит.
Сердце, сердце женское сердце верит, надеется, любит.
Сердце, сердце жаркое сердце нас и возносит и губит.
Сердце, сердце женское сердце верит, надеется, любит.
Сердце, сердце жаркое сердце нас и возносит и губит.
Сердце, сердце женское сердце верит, надеется, любит.
Сердце, сердце жаркое сердце нас и возносит и губит.
Сердце, сердце женское сердце верит, надеется, любит.

(traducción)

La puerta se cerró de golpe en medio de la oscuridad, mi corazón tembló, de repente eras tú.
Desafiando los vientos, el destino, el corazón vuela hacia ti.
Coro:
El corazón, el corazón, el corazón ardiente, nos eleva y nos destruye.
Corazón, el corazón del corazón de una mujer cree, espera, ama.
No hay noches más negras en otoño, no hay corazón de mujer más sincero.
Pero, si traicionas, no me vengaré, pero no podré perdonar.
Coro:
El corazón, el corazón, el corazón ardiente, nos eleva y nos destruye.
Corazón, el corazón del corazón de una mujer cree, espera, ama.
El corazón, el corazón, el corazón ardiente, nos eleva y nos destruye.
Corazón, el corazón del corazón de una mujer cree, espera, ama.
El corazón, el corazón, el corazón ardiente, nos eleva y nos destruye.
Corazón, el corazón del corazón de una mujer cree, espera, ama.
El corazón, el corazón, el corazón ardiente, nos eleva y nos destruye.
Corazón, el corazón del corazón de una mujer cree, espera, ama.