Traducción de la letra de la canción Lass sie reden - Tayler, Serk, Mo!

Lass sie reden (original)

Ich bin ein Star, denn sie reden fast jeden Tag- über mein Leben
Ist egal, keiner von denen fragt mal nach wie’s mir geht
Die bittre Wahrheit tut weh, sie zu ertragen macht die Seele
Rabenschwarz — innere Leere, stets geplagt von Problemen
Jeglicher Art, sie verstehen nicht was ich sag und deswegen
Ist der Grat auf dem sie sich bewegen zu schmal um zu stehen
Wieder mal war ich dämlich und vergas, dass die Tränen
Die ich sah, bei ihnen damals alle nur gespielt waren
Es lag auch an mir, klar, keiner ist perfekt, seitdem ich rappe
Kommen auch leider noch mehr Neider um die Ecke
Doch erreichen letzten Endes nix als Antipathie
Werded erwachsen, oder lasst es, jedoch schafft ihr es Nie-
Mals, mir klar zu machen, wenn ihr sagt ich häts gar nicht verdient
Da ich angeblich nie real war — so’n Schwachsinn
Mein Ziel sich, der Masse zu entziehen
Erste Klasse guck ich flieg und lass alles hinter
Die kennen mich alle noch viel besser als ich
Es ist schon erstaunlich wie ein Jeder Bescheid weiß
Die kennen mich alle noch viel besser als ich
Doch das hier ist mein Leben uns bleibt meins
Ich kapier’s nicht und ich glaub ich werd’s nie verstehen
Dass die am wenigsten Wissen immer am liebsten reden
Ist so’n bisschen schizophren, ne?
Wie oft wurde mir ein Wort gegeben — und dann vergessen
Erst halten alle große Reden — aber dann die Fressen
Den hier hab ich auf der Straße gelernt:
Wenn ein Junge viel redet, ist er wenn’s hart kommt nichts wert
Und hör, da tüfteln 'se wieder in ihrem Hobbykellern
Das neue deutsche Berufsbild: Storyteller
Ich les im Netz, dass ich den Anschluss verpasst hab, sicher
Häuschen mit Grundstück, weil’s ich ganz groß verkackt hab, Digga
Um Kopf und Kragen redet ihr euch euren Traum schön
Doch nicht eine Lüge, nur die Wahrheit schenkt dem Clown Tränen
Lass sie doch labern, können sie doch denken was sie wollen
Es kommt der Tag an dem sich die Opfer mit gesenkten Köpfen bäumen
Keiner braucht mir was über mich erzählen, ich bin immer dabei gewesen
Digga — fick mal dein' eig’nes Leben

(traducción)

Soy una estrella porque hablan de mi vida casi todos los días.
No importa, ninguno de ellos pregunta cómo estoy
La amarga verdad duele, fortalece el alma para soportarla
Raven Black: vacío interior, siempre plagado de problemas
De cualquier tipo, no entienden lo que digo y por eso
¿La cresta sobre la que se mueven es demasiado estrecha para pararse?
Una vez más fui estúpido y olvidé las lágrimas.
Los que vi, todos los cuales solo se jugaron en ese momento.
También dependía de mí, por supuesto, nadie es perfecto desde que rapeo.
Desafortunadamente, más personas envidiosas vienen a la vuelta de la esquina.
Pero finalmente lograr nada más que antipatía
Crecer o no, pero nunca lo logras
Déjame aclarar cuando dices que no lo merezco
Como supuestamente nunca fui real, qué tontería.
Mi objetivo es escapar de la multitud.
Primera clase vuelo y dejo todo atrás
Todos me conocen mucho mejor que yo.
Es increíble como todo el mundo lo sabe.
Todos me conocen mucho mejor que yo.
Pero esta es mi vida y sigue siendo mía
No lo entiendo y creo que nunca lo entenderé.
Que a los que menos saben siempre les encanta hablar
Es un poco esquizofrénico, ¿no?
¿Cuántas veces me han dicho una palabra y luego se me ha olvidado?
Primero todos hacen grandes discursos, pero luego la comida
Aprendí esto en la calle:
Si un chico habla mucho, no vale nada cuando las cosas se ponen difíciles
Y escucha, están jugando de nuevo en su sala de pasatiempos.
La nueva descripción del trabajo alemán: Narrador
Leí en línea que perdí la conexión, seguro
Casita con un pedazo de tierra, porque realmente lo arruiné, Digga
Hablas bien de tu sueño alrededor de tu cabeza y cuello
Pero no es mentira, solo la verdad le da lágrimas al payaso
Déjalos balbucear, que piensen lo que quieran
Llega el día en que las víctimas se alzan con la cabeza gacha
Nadie necesita decirme nada sobre mí, siempre he estado ahí.
Digga - jodete tu propia vida