Traducción de la letra de la canción Slippery Slope (Easier) - Teddy Thompson

Slippery Slope (Easier) (original)

I’ve been on this road alone so long
Traveling down this slippery slope alone
No one’s ever right where you are
Looking back into your heart
I can trace the lines I cross back to that initial loss
And nothing’s ever been the same
I have never loved again
It’s easier, it’s easier now
It’s easier, should be easier now
And look at me, fully grown
Look at me, still alone
I been on this road alone so long
Traveling down this slippery slope alone
No one’s ever right where you are
Looking back into your heart

Slippery Slope (Easier) (traducción)

He estado solo en este camino tanto tiempo
Viajando solo por esta pendiente resbaladiza
Nadie está nunca justo donde estás
Mirando hacia atrás en tu corazón
Puedo rastrear las líneas que cruzo hasta esa pérdida inicial
Y nada nunca ha sido igual
nunca he vuelto a amar
Es más fácil, es más fácil ahora
Es más fácil, debería ser más fácil ahora
Y mírame, completamente crecido
Mírame, todavía solo
He estado solo en este camino tanto tiempo
Viajando solo por esta pendiente resbaladiza
Nadie está nunca justo donde estás
Mirando hacia atrás en tu corazón