Traducción de la letra de la canción No More Tears - Teedra Moses

No More Tears (original)

I guess I must be caught between my heart and mind
Wanting it to be good knowing its not
Crying all time, praying that a change is gonna come
Hit on my hip like «just touch down, (down) wanna see you, (you)
I know you’re mad at me but baby I’m so sorry… Sorry»
I just wanna be…
Happy, sipping, puffing, passing
Relaxing with my family
No more tears for you…
Dancing, laughing, writing, singing
Rocking to hot tracks like this
No tears for you…
Guess its 'bout time I’m due another love
Messing with this nigga got me falling apart
I don’t wanna be someone I know I’m not
Call me on the phone «baby get dressed;
(get dressed) I’m scooping you up»
I waited for an hour he never showed
I just wanna be…
Happy, sipping, puffing, passing
Relaxing with my family
No more tears for you…
Dancing, laughing, writing, singing
Rocking to hot tracks like this
No tears for you
No tears for you
No tears for you for you
Happy, sipping, puffing, passing
Relaxing with my family
No more tears for you
Dancing, laughing, writing, singing
Rocking to hot tracks like this
No tears for you

(traducción)

Supongo que debo estar atrapado entre mi corazón y mi mente
Querer que sea bueno sabiendo que no lo es
Llorando todo el tiempo, rezando para que llegue un cambio
Golpea mi cadera como "solo toca abajo, (abajo) quiero verte, (tú)
Sé que estás enojada conmigo, pero cariño, lo siento mucho… Lo siento»
Sólo quiero ser…
Feliz, bebiendo, resoplando, pasando
Relajarme con mi familia
No más lágrimas por ti...
Bailar, reír, escribir, cantar
Rockeando con pistas calientes como esta
Sin lágrimas por ti...
Supongo que ya es hora de que me deban otro amor
Jugar con este negro me hizo desmoronarme
No quiero ser alguien que sé que no soy
Llámame por teléfono «bebé vístete;
(Vístete) Te estoy recogiendo»
Esperé durante una hora, él nunca apareció
Sólo quiero ser…
Feliz, bebiendo, resoplando, pasando
Relajarme con mi familia
No más lágrimas por ti...
Bailar, reír, escribir, cantar
Rockeando con pistas calientes como esta
Sin lágrimas por ti
Sin lágrimas por ti
Sin lágrimas por ti por ti
Feliz, bebiendo, resoplando, pasando
Relajarme con mi familia
No más lágrimas por ti
Bailar, reír, escribir, cantar
Rockeando con pistas calientes como esta
Sin lágrimas por ti