Traducción de la letra de la canción Yesterday Ain't Tomorrow - Teedra Moses

Yesterday Ain't Tomorrow (original)

Daddy never showed me
Momma shoulda left before he broke our hearts
Really shoulda slow it down
Too many so young
Have kids looking for love
Said that he loved me
Didn’t step up when things got rough
Yesterday ain’t tomorrow
It’s been a while, leaning on the best of me
Getting money like I don’t even need a man
That didn’t work either
Yeah my, my heart’s been burned
I can tell you it’s the lesson I learned
Cause I’m still a believer that love
True love, is waiting there for me
I still believe that love
Can heal anything
Alright, okay
Don’t worry if everything’s alright
Tomorrow is one breath away
Just believe it’s gonna be alright
Tomorrow ain’t yesterday
Is waiting there for me
In another chapter I write some songs
And soon I’m on your phone
People say they love me
But really I just want someone to love
Never had nothing
Got a lot and fucked it up
Yesterday ain’t tomorrow
It’s been a while
Trying to find it really deep
I realise God’s will is what’s best for me
I had to receive it
So now I hold my head up high
And I look to the sky
I know I’m ready

Yesterday Ain't Tomorrow (traducción)

Papá nunca me mostró
Mamá debería haberse ido antes de que nos rompiera el corazón.
Realmente debería haberlo ralentizado
Demasiados tan jóvenes
Tener hijos buscando el amor.
Dijo que me amaba
No dio un paso al frente cuando las cosas se pusieron difíciles
ayer no es mañana
Ha pasado un tiempo, apoyándome en lo mejor de mí
Obtener dinero como si ni siquiera necesitara a un hombre
eso tampoco funciono
Sí mi, mi corazón ha sido quemado
Puedo decirte que es la lección que aprendí
Porque sigo siendo un creyente de ese amor
El verdadero amor, está esperando allí por mí
sigo creyendo que el amor
Puede curar cualquier cosa
bien, bien
No te preocupes si todo está bien
El mañana está a un suspiro de distancia
Solo cree que va a estar bien
mañana no es ayer
Me está esperando allí
En otro capitulo escribo algunas canciones
Y pronto estoy en tu teléfono
La gente dice que me ama
Pero realmente solo quiero a alguien a quien amar
nunca tuve nada
Tengo mucho y lo jodí
ayer no es mañana
Ha sido un tiempo
Tratando de encontrarlo muy profundo
Me doy cuenta de que la voluntad de Dios es lo mejor para mí
tenia que recibirlo
Así que ahora mantengo mi cabeza en alto
Y miro al cielo
Sé que estoy listo