Traducción de la letra de la canción Giving Gravity A Hand - Ten Foot Pole

Giving Gravity A Hand (original)

Triple bypass
Knocked on his ass
The doctor told him not to smoke
But late at night
He dims the lights
Puffing through the tube jammed in his throat
Giving gravity a hand
Feels alright, feels alright
Giving gravity a hand
Cutting life short by making it grand
Giving gravity a hand
Feels alright, feels alright
Giving gravity a hand
One step closer to the promised land, yeah
Scars from road rash
Gifts ffom each crash
Memory of road grinding my bone
I die inside
If i can’t ride
Carving through the canyons, flying home
(repeat chorus)
Giving gravity a hand
Feels all right, Feels alright
Giving gravity a hand
One step closer to the promised land
(repeat chorus)

(traducción)

Triple derivación
Golpeado en su culo
El médico le dijo que no fumara.
Pero tarde en la noche
Él atenúa las luces
Resoplando a través del tubo atascado en su garganta
Dándole una mano a la gravedad
Se siente bien, se siente bien
Dándole una mano a la gravedad
Acortar la vida haciéndola grandiosa
Dándole una mano a la gravedad
Se siente bien, se siente bien
Dándole una mano a la gravedad
Un paso más cerca de la tierra prometida, sí
Cicatrices de la erupción de la carretera
Regalos de cada choque
Recuerdo de la carretera moliendo mis huesos
muero por dentro
Si no puedo montar
Tallando a través de los cañones, volando a casa
(repite el coro)
Dándole una mano a la gravedad
Se siente bien, se siente bien
Dándole una mano a la gravedad
Un paso más cerca de la tierra prometida
(repite el coro)