Traducción de la letra de la canción I Don't Want to Go - Ten Foot Pole

I Don't Want to Go (original)

I’m in a hug, squeezed so tight, I can barely breathe
Like I belong, a grip so strong, I almost believe
That I won’t be gone in a minute
I won’t be a world away
And nothing seems more important
Than the need for me to stay
I don’t want to go
I don’t want to go
If I knew how, I’d freeze time now
I don’t want to go
I don’t want to go
If I knew how, I’d freeze time now
The minute spent, the grips relaxed, still I don’t let go
I don’t want to walk away because I know
There’s no guarantee we’ll be back here
The only thing I know is change
There’s no coming back to this moment
We’ll never be the same
I don’t want to go
I don’t want to go
If I knew how, I’d freeze time now
I don’t want to go
I don’t want to go
If I knew how, I’d freeze time now
And my eyes stay shut to hold you here
'Cause I don’t want to see
The time threatens to separate
And rip you from my grip, propel us
Down the path where you are far from me
Far from me
I don’t want to go
I don’t want to go
If I knew how, I’d freeze time now
I don’t want to go
I don’t want to go
If I knew how, I’d freeze time now
I don’t want to go
I don’t want to go
If I knew how, I’d freeze time now
I don’t want to go
I don’t want to go
If I knew how, I’d freeze time now
I don’t want to go

I Don't Want to Go (traducción)

Estoy en un abrazo, tan apretado que apenas puedo respirar
Como si pertenezco, un agarre tan fuerte, casi creo
Que no me iré en un minuto
No estaré a un mundo de distancia
Y nada parece más importante
Que la necesidad de que me quede
no quiero ir
no quiero ir
Si supiera cómo, congelaría el tiempo ahora
no quiero ir
no quiero ir
Si supiera cómo, congelaría el tiempo ahora
El minuto pasado, los agarres relajados, todavía no lo dejo ir
No quiero irme porque sé
No hay garantía de que volveremos aquí.
Lo único que sé es el cambio
No hay vuelta atrás a este momento
Nunca seremos los mismos
no quiero ir
no quiero ir
Si supiera cómo, congelaría el tiempo ahora
no quiero ir
no quiero ir
Si supiera cómo, congelaría el tiempo ahora
Y mis ojos permanecen cerrados para tenerte aquí
Porque no quiero ver
El tiempo amenaza con separar
Y arrancarte de mis manos, impulsarnos
Por el camino donde estás lejos de mí
Lejos de mi
no quiero ir
no quiero ir
Si supiera cómo, congelaría el tiempo ahora
no quiero ir
no quiero ir
Si supiera cómo, congelaría el tiempo ahora
no quiero ir
no quiero ir
Si supiera cómo, congelaría el tiempo ahora
no quiero ir
no quiero ir
Si supiera cómo, congelaría el tiempo ahora
no quiero ir