Traducción de la letra de la canción No Place - Ten Yard Fight

No Place (original)

I want no part of your politics and bullshit.
It has no place!
We just want to play and have some fun,
But that’s not good enough for you.
You think you’re so deserving,
But you’ve never paid your dues.
You want to push us around,
But we’ll just step aside AND LET YOU THROUGH.
You took our trust and abused our friendship.
That has no place.
You just want to get ahead without a thought to who you hurt along the way.
It has no place!
We never turned our backs ON YOU
But still you found a way to turn it all around and stab us in the back.
There’s no place for that!

No Place (traducción)

No quiero ser parte de tu política y tonterías.
¡No tiene lugar!
Solo queremos jugar y divertirnos,
Pero eso no es lo suficientemente bueno para ti.
Crees que eres tan merecedor,
Pero nunca has pagado tus deudas.
Quieres empujarnos,
Pero nos haremos a un lado Y TE DEJAREMOS PASAR.
Tomaste nuestra confianza y abusaste de nuestra amistad.
Eso no tiene lugar.
Solo quieres seguir adelante sin pensar en a quién lastimas en el camino.
¡No tiene lugar!
Nunca te dimos la espalda
Pero aun así encontraste una forma de darle la vuelta y apuñalarnos por la espalda.
¡No hay lugar para eso!