Traducción de la letra de la canción Powder - Tender

Powder (original)

Only call me cause you need someone to drink with
I’m fine with that
Look of despair on your face
Keeps you looking so distinctive, almost instinctive
Live your life through a lens
What’s real and what’s pretend?
Live for the strangers
Of so called friends
You’ll never go without again
It’s the fear of missing out when your money’s on the weekend
Only got yourself to blame
It’s the sugar so shallow, you’re brushing off the powder
Only money with a purpose, nobody come disturb us
Lay your cheek to the cold sink
We’ll be sifting through a haze for a whole week
Trade me in for cheaper thrills
No matter what you knock or spill
Whatever you have to say to get your way
You’ll never go without again
It’s the fear of missing out when your money’s on the weekend
Only got yourself to blame
It’s the sugar so shallow, you’re brushing off the powder
You’ll never go without again
It’s the fear of missing out when your money’s on the weekend
Only got yourself to blame
It’s the sugar so shallow, you’re brushing off the powder
Never go without again
It’s the fear of missing out when your money’s on the weekend
Only got yourself to blame
It’s the sugar so shallow, you’re brushing off the powder

Powder (traducción)

Solo llámame porque necesitas a alguien con quien beber
Estoy bien con eso
Mirada de desesperación en tu cara
Te mantiene luciendo tan distintivo, casi instintivo
Vive tu vida a través de una lente
¿Qué es real y qué es fingido?
Vive para los extraños
De los llamados amigos
Nunca más te quedarás sin
Es el miedo a perderse cuando tu dinero está en el fin de semana
Solo tienes la culpa
Es el azúcar tan superficial que estás quitando el polvo
Solo dinero con un propósito, nadie venga a molestarnos
Pon tu mejilla en el fregadero frío
Estaremos escudriñando una neblina durante una semana entera
Cámbiame por emociones más baratas
No importa lo que golpees o derrames
Lo que tengas que decir para salirte con la tuya
Nunca más te quedarás sin
Es el miedo a perderse cuando tu dinero está en el fin de semana
Solo tienes la culpa
Es el azúcar tan superficial que estás quitando el polvo
Nunca más te quedarás sin
Es el miedo a perderse cuando tu dinero está en el fin de semana
Solo tienes la culpa
Es el azúcar tan superficial que estás quitando el polvo
Nunca te quedes sin otra vez
Es el miedo a perderse cuando tu dinero está en el fin de semana
Solo tienes la culpa
Es el azúcar tan superficial que estás quitando el polvo