Traducción de la letra de la canción Vow - Tender

Vow (original)

Sleep beneath the stars
Honey, I have all I need
Right in front of me
Waiting in the car
Burning all my money on the dashboard
For the record
Don't need it
Where I'm going and I can't admit
No way of knowin', is it cold outside?
No way of knowin', will you be my guide?
I'm gonna need you tonight
Tell me everything is alright
You wouldn't do it, but I just might
So, show me how
You made that vow
I'm gonna need you tonight
Walkin' miles in the moonlight
Got myself into the wrong fight
So, show me where
To make amends
Watching summer fall
Baby, make my heart beat
Likin' what I see, mmm
Meet me in the bar
Drinkin' like it's almost Friday
We'll do it my way
Don't need it
Where I'm going and I can't admit
No way of knowin', is it cold outside?
No way of knowin', will you be my guide?
I'm gonna need you tonight
Tell me everything is alright
You wouldn't do it, but I just might
So, show me how
You made that vow
I'm gonna need you tonight
Walkin' miles in the moonlight
Got myself into the wrong fight
So, show me where
To make amends

Vow (traducción)

Dormir bajo las estrellas
Cariño, tengo todo lo que necesito
Justo en frente de mí
esperando en el coche
Quemando todo mi dinero en el tablero
Para el registro
no lo necesito
A dónde voy y no puedo admitir
No hay forma de saberlo, ¿hace frío afuera?
No hay forma de saberlo, ¿serás mi guía?
Te necesitaré esta noche
Dime que todo está bien
Tú no lo harías, pero yo podría
Entonces, muéstrame cómo
Hiciste ese voto
Te necesitaré esta noche
Caminando millas a la luz de la luna
Me metí en la pelea equivocada
Entonces, muéstrame dónde
Hacer las paces
viendo caer el verano
Cariño, haz que mi corazón lata
Me gusta lo que veo, mmm
encuéntrame en el bar
Bebiendo como si fuera casi viernes
lo haremos a mi manera
no lo necesito
A dónde voy y no puedo admitir
No hay forma de saberlo, ¿hace frío afuera?
No hay forma de saberlo, ¿serás mi guía?
Te necesitaré esta noche
Dime que todo está bien
Tú no lo harías, pero yo podría
Entonces, muéstrame cómo
Hiciste ese voto
Te necesitaré esta noche
Caminando millas a la luz de la luna
Me metí en la pelea equivocada
Entonces, muéstrame dónde
Hacer las paces